Jan & Dean — My Favorite Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Favorite Dream" de Jan & Dean.
Letra
Each time I call you up, you’re always free
You break the dates you’ve got just to be with me
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
You tell me I’m the type you can’t resist
Your lips are always there, ready to be kissed
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
We spend each night together
But you don’t even know
'Cause in spite of all my dreams
Somehow it seems
I’d never even dare to say hello
But I believe my dreams may still come true
Someday you’re gonna show that you love me too
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
Gee whiz, that’s not the way it is
But that’s my favorite dream
Tradução da letra
Sempre que te ligo, estás sempre livre.
Quebras os encontros só para estares comigo
Caramba, não é assim que as coisas são.
Mas esse é o meu sonho favorito.
Diz-me que sou do tipo a quem não resistes.
Os teus lábios estão sempre lá, prontos para serem beijados
Caramba, não é assim que as coisas são.
Mas esse é o meu sonho favorito.
Passamos todas as noites juntos
Mas tu nem sabes
Porque apesar de todos os meus sonhos
De alguma forma parece
Nunca me atreveria a dizer olá.
Mas acredito que os meus sonhos ainda se podem realizar.
Um dia vais mostrar que também me amas
Caramba, não é assim que as coisas são.
Mas esse é o meu sonho favorito.
Caramba, não é assim que as coisas são.
Mas esse é o meu sonho favorito.