Jan & Dean — Move Out Little Mustang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move Out Little Mustang" de Jan & Dean.
Letra
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out
Late one night I was crusing along
Minding my business doing nothing wrong
When all of a sudden I heard the roar
Of a '57 t-bird running full board
Well I’ll tell you now friend that girl looked sweet
But she almost ran me off the street
Getting beat by a guy would make me mad
But when a chick shuts you down, it makes you look bad
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out, go little mustang
Move out now, you better hustle quick
'Cause I gotta try to catch that chick
I had to catch up and set her straight
We shot the line you see, man, she sure looked great
I left it in third now until the red light
Then I threw her into high, and I let her unwind
When I finally caught up to her I heard her say
«I dig your mustang honey, you going my way?»
Well she’ll race no more, now I guarantee
Cause from here on in, she rides with me
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out, go little mustang
Move out now, you better hustle quick
'Cause I gotta try to catch that chick
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out, go little mustang
Move out, move out, go little mustang
Tradução da letra
Mexe-te, mexe-te, vai pequeno mustang
Mexam-se, mexam-se.
No final de uma noite eu estava a brincar
Metendo-me na minha vida sem fazer nada de mal
Quando de repente ouvi o rugido
De um t-bird de 57 com tábua cheia
Bem, eu vou te dizer agora amigo aquela garota parecia doce
Mas ela quase me expulsou da rua.
Ser espancado por um tipo deixava-me furioso.
Mas quando uma miúda te desliga, ficas mal visto.
Mexe-te, mexe-te, vai pequeno mustang
Mexe-te, mexe-te, vai pequeno mustang
Mexam-se agora, é melhor apressarem-se.
Porque tenho de tentar apanhar aquela miúda
Tinha de a pôr em dia e endireitá-la.
Filmámos a linha. ela estava óptima.
Deixei-o na terceira até ao sinal vermelho.
Depois atirei-a para cima e deixei-a relaxar.
Quando finalmente a encontrei, ouvi-a dizer:
"Gosto do teu mustang honey, vais na minha direcção?»
Bem, ela não correrá mais, agora garanto-te.
Porque daqui em diante, ela vem comigo.
Mexe-te, mexe-te, vai pequeno mustang
Mexe-te, mexe-te, vai pequeno mustang
Mexam-se agora, é melhor apressarem-se.
Porque tenho de tentar apanhar aquela miúda
Mexe-te, mexe-te, vai pequeno mustang
Mexe-te, mexe-te, vai pequeno mustang
Mexe-te, mexe-te, vai pequeno mustang
Mexe-te, mexe-te, vai pequeno mustang