Jan & Dean — Drag City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drag City" de Jan & Dean.
Letra
Just tuned my car, now she really peels
A lookin' real tough with chrome reverse wheels
A blue coral wax job sure looks pretty
Gonna get my chick and make it out to Drag City
Yeah, I’m goin' to Drag City
(Run her through now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now?)
Goin' to Drag City
(Run her through now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now?)
Burn up that quarter mile
The DJ’s sayin' on my favorite station
(Whine, whine, whine)
The Drag City races are the fastest in the nation
(Listen to 'em whine, whine, whine)
Wheels are the wildest and the stockers are pretty
(Listen to 'em whine, whine, whine)
I’ll get my honey, grab some money, split to Drag City
(Listen to 'em whine, whine, whine)
Well, I’m goin' to Drag City
(Run her through, now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now)
Goin' to Drag City
(Run her through now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now?)
Burn up that quarter mile
'Round the drag way thick exhaust fills the air
(Whine, whine, whine)
The final teams tackin' up and action everywhere
(Listen to 'em whine, whine, whine)
Checkered flags, wheel stands, sure sounds pretty
(Listen to 'em whine, whine, whine)
To hear the cheers bring your ears out to Drag City
(Listen to 'em whine, whine, whine)
Yeah, I’m goin' to Drag City
(Run her through, now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now?)
Goin' to Drag City
(Run her through, now)
Goin' to Drag City
(What'll she do now?)
Burn up that quarter mile
Burn up that quarter mile
Listen to 'em whine
(Whine, whine, whine)
Listen to 'em whine
(Whine, whine, whine)
Listen to 'em whine
(Whine, whine, whine)
Listen to 'em whine
(Whine, whine, whine)
Listen to 'em whine
(Whine, whine, whine)
Tradução da letra
Afinou o meu carro, agora ela realmente descascou.
A lookin' real tough with chrome reverse wheels
Um trabalho de cera azul de coral parece mesmo bonito.
Vou buscar a minha miúda e chegar a Drag City.
Yeah, i'm goin ' to Drag City
Corre com ela agora.)
Vou para Drag City
O que vai ela fazer agora?)
Vou para Drag City
Corre com ela agora.)
Vou para Drag City
O que vai ela fazer agora?)
Queimem esse quarto de milha
O DJ está a dizer na minha estação favorita
(Whine, whine, whine)
As corridas de Drag City são as mais rápidas do país.
(Listen to ' em whine, whine, whine)
As rodas são as mais selvagens e os armazenistas são bonitos.
(Listen to ' em whine, whine, whine)
Vou buscar a minha querida, vou buscar algum dinheiro e vou para Drag City.
(Listen to ' em whine, whine, whine)
Bem, vou para Drag City.
(Passa-a através, agora)
Vou para Drag City
(What'll she do now)
Vou para Drag City
Corre com ela agora.)
Vou para Drag City
O que vai ela fazer agora?)
Queimem esse quarto de milha
"À volta do arrastamento, os gases de escape espessos enchem o ar
(Whine, whine, whine)
As equipas finais a atacar e a agir por todo o lado
(Listen to ' em whine, whine, whine)
Bandeiras axadrezadas, estandes de rodas, certamente soa bem
(Listen to ' em whine, whine, whine)
Para ouvir os aplausos traz os teus ouvidos para Drag City
(Listen to ' em whine, whine, whine)
Yeah, i'm goin ' to Drag City
(Passa-a através, agora)
Vou para Drag City
O que vai ela fazer agora?)
Vou para Drag City
(Passa-a através, agora)
Vou para Drag City
O que vai ela fazer agora?)
Queimem esse quarto de milha
Queimem esse quarto de milha
Ouve-os choramingar
(Whine, whine, whine)
Ouve-os choramingar
(Whine, whine, whine)
Ouve-os choramingar
(Whine, whine, whine)
Ouve-os choramingar
(Whine, whine, whine)
Ouve-os choramingar
(Whine, whine, whine)