Jamppa Tuominen — Pikku-Merja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pikku-Merja" de Jamppa Tuominen.
Letra
Maalta muutti kaupunkiin myös naapurini Merja
Minuun lähtö sattui niin mä häntä rakastan
Lapsuudesta saakka kun ystäväin hän oli mun
Annoimme myös lupauksen ois tiemme yhteinen
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Tule takaisin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Täällä sinua mä ootan tuntein lämpimin
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Et saa jättää mua (pikku-Merja, pikku-Merja)
Sinä rakkain olet mulle tarvitsen niin sua
Vuosi melkein siitä on kun lähti luotain Merja
Sydämein on onneton en rauhaa saada voi
Vierellein sua kaipaan niin, mikset vastaa kirjeisiin
Etkö enää muistakkaan sä poikaa korpimaan
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Palaa takaisin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Luona portin sua ootan niin kuin ennenkin
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Et saa jättää näin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Sinä ainut olet mulle sääli sydäntäin … (x2)
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin…
Tradução da letra
Minha vizinha Merja também se mudou para a cidade do campo.
Fiquei magoada quando saí. Eu amo-o.
Desde a infância quando ele era meu amigo
Também fizemos uma promessa de partilhar o nosso caminho
Pequena Merja de salokylä (pequena Merja, pequena Merja)
Volta (pequena Merja, pequena Merja)
É aqui que me sinto mais quente.
Pequena Merja de salokylä (pequena Merja, pequena Merja)
Você não deve me deixar (pequena Merja, pequena Merja)
Preciso de ti
Faz quase um ano que a sonda deixou Merja.
Com corações é infeliz eu não tenho paz pode
Tenho tantas saudades tuas, porque não respondes às cartas?
Já não te lembras daquele rapaz?
Pequena Merja de salokylä (pequena Merja, pequena Merja)
Volta (pequena Merja, pequena Merja)
No portão você espera como antes
Pequena Merja de salokylä (pequena Merja, pequena Merja)
Você não deve sair por aqui (pequena Merja, pequena Merja)
És o único que tem pena de mim do fundo do coração ... (x2)
Que pena o meu coração
Que pena o meu coração
Que pena o meu coração
Que pena o meu coração
Que pena o meu coração
Que pena o meu coração…