Jamppa Tuominen — Muistojen puisto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muistojen puisto" de Jamppa Tuominen.
Letra
Astelen yksin mä puiston laitaan
kastehelmet on kuin kyyneleet mun
muistan kaiken, vai muistanko lainkaan
mulle jäi vain sormus sun
Puisto tuo on ihan yksin
vain puut kuiskii hiljaa
hiljaa hiivin varjoon puun
Katselen puistoon, nyt muistot painaa
täällä tunsin olin onnellisin
muistot jää, en niitä lainaa
mulle jäi sun sormuskin
Puisto tuo on mulle kaunein
vain puut kuiskii hiljaa
hiljaa katson menneisiin
Astelen puistoon, mä tunnen taikaa
katson taakse missä toiset ois
puistoon jään on mulla aikaa
istun hetken en lähde pois
Penkki tuo mun mieleen muiston
vain suut kuiski hiljaa
hiljaa annoit sormuksen (x2)
Tradução da letra
Estou a caminhar sozinha até ao lado do Parque.
contas de orvalho são como lágrimas para mim
Lembro-me de tudo, ou lembro-me de tudo.
tudo o que recebi foi um anel teu.
O parque está sozinho.
só as árvores sussurram suavemente
tranquilamente eu rastejei para a sombra da árvore
Estou a olhar para o parque. agora as memórias estão a pressionar.
aqui senti - me mais feliz
as memórias permanecem. Não os levo emprestados.
Tenho o teu anel.
O parque é o mais bonito para mim
só as árvores sussurram suavemente
silenciosamente olho para o passado
Entro no parque, sinto magia
Vou olhar para trás onde estão os outros.
Tenho tempo para ficar no parque.
Vou sentar-me um pouco. não me vou embora.
O banco lembra-me uma memória.
só as bocas sussurravam suavemente
calmamente deste-me o anel (x2))