Jamppa Tuominen — Ilman minua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ilman minua" de Jamppa Tuominen.
Letra
Muistamme puun tuoksuvan kukka haan
ja kaiken muun sen mieleen yhä saan
tuokio vain ja vuokot jo lakastuu
mut minun sielussain on meidän toukokuu
Ilman minua ei sydän sun nyt muistojaan vois kantaa
ilman minua näät unet kun niin paljon koettiin
ilman sinua myös menneisyys ne muistot mulle antaa
yhä sydämissä ystävyys vie hetkiin kauneimpiin
Laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
Aikamme tuo hetkisen kesti vain
vaan toistuu nuo mun herkät unelmain
yhdessä ei nyt kuljeta milloinkaan
tie vaikka eroon vei on tunteet ennallaan
Ilman minua ei sydän sun nyt muistojaan vois kantaa
ilman minua näät unet kun niin paljon koettiin
ilman sinua myös menneisyys ne muistot mulle antaa
yhä sydämissä ystävyys vie hetkiin kauneimpiin
Laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
Ilman minua ei sydän sun nyt muistojaan vois kantaa
ilman minua näät unet kun niin paljon koettiin
ilman sinua myös menneisyys ne muistot mulle antaa
yhä sydämissä ystävyys vie hetkiin kauneimpiin
Laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa
laa laa laa laa, laa laa laa laa…
Tradução da letra
Lembramo-nos da flor perfumada da árvore haa
e tudo o resto que ainda consigo pensar
é isso, e as fugas já estão a murchar.
mas a minha alma é o nosso Maio
Se não fosse eu, o teu coração agora não pode carregar as tuas memórias.
se não fosse eu, estarias a sonhar quando tanta coisa acontecesse.
sem ti também o passado essas memórias me dão
ainda nos corações, a amizade leva momentos à mais bela
Laa Laa laa laa laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa laa laa
Aquele momento do nosso tempo só durou
É só repetir os meus sonhos delicados.
Nós Nunca Andamos Juntos Agora
o caminho para se livrar de vei é o sentimento inalterado
Se não fosse eu, o teu coração agora não pode carregar as tuas memórias.
se não fosse eu, estarias a sonhar quando tanta coisa acontecesse.
sem ti também o passado essas memórias me dão
ainda nos corações, a amizade leva momentos à mais bela
Laa Laa laa laa laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa laa laa
Se não fosse eu, o teu coração agora não pode carregar as tuas memórias.
se não fosse eu, estarias a sonhar quando tanta coisa acontecesse.
sem ti também o passado essas memórias me dão
ainda nos corações, a amizade leva momentos à mais bela
Laa Laa laa laa laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa laa laa
laa laa laa laa laa laa laa laa…