Jamiroquai — Time Won't Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Won't Wait" de Jamiroquai.
Letra
Hey, time won’t wait for you
Keeps on ticking away
Burning up every day
Ooh, time won’t wait for you
Keeps on ticking away
Burning up every day
She was sleeping at the bus stop
Heaven away
But her magic in her blue eyes
Told me she had left a daze
(Left a daze)
So I have to check her wisdom
And there was no doubt
I told her I was sitting alone and on crestfallen
Future’s gonna catch me out
She said, «Time won’t wait for you
So do all the things you wanted to Better hurry up, take it in your stride
And use your resolution which you’ve been supplied»
«And love won’t change you, boy, it’s true
I can tell you till my face is blue
Every second screams, listen to your dreams
Ooh, 'cause you just can’t stop the pop»
On a brick wall I was banging over my head
But the sweet rings on my feet now
Where once they were made of lead
(Sweet rings on my feet now)
Do you hear the message in the music, I hear it too
You know, you got your history in the making
Slowing down won’t get you through, no, no Time won’t wait for you
So do all the things you wanted to Better hurry up, take it in your stride
Use your resolution which you’ve been supplied
And love won’t change you, boy, it’s true
I can tell you till my face is blue
Every second screams, listen to your dreams
'Cause you just can’t stop the pop
Time won’t wait for you
Keeps on ticking away
Burning up every day
Time won’t wait for you
Keeps on ticking away
Burning up every day
It keeps on
(It keeps on)
You know that it keeps on You know that it keeps on
(It keeps on)
It keeps on ticking, yeah
It keeps on
(It keeps on)
You know that it keeps on You know it keeps on Keeps on ticking, baby
Time won’t wait for you
So do all the things you wanted to You better hurry up hey take it in your stride
Use your resolution which you’ve been supplied
Love won’t change you, boy, it’s true
I can tell you till my face is blue
Every second screams, listen to your dreams
Oh, 'cause you just can’t stop the pop
You know that it keeps on ticking away
Keeps on ticking away
(Time won’t wait for you)
Time it keeps on ticking away
Keeps on ticking away
Time won’t wait for you
Won’t wait for you
Oh, won’t wait for you, no Can’t stop
Tradução da letra
O tempo não espera por ti.
Continua a fazer tique-taque
Ardendo todos os dias
O tempo não espera por ti
Continua a fazer tique-taque
Ardendo todos os dias
Ela estava a dormir na paragem do autocarro.
Céu à vista
Mas a sua magia nos seus olhos azuis
Disse-me que ela tinha deixado um turbilhão
(Left a daze)
Tenho de verificar a sabedoria dela.
E não havia dúvida
Disse-lhe que estava sentada sozinha e em crestfallen.
O futuro vai apanhar-me
Ela disse: "o tempo não espera por ti.
Por isso, faz todas as coisas que querias, é melhor despachares - te, leva-as ao teu ritmo.
E usa a tua resolução que te foi fornecida.»
"E o amor não te vai mudar, rapaz, é verdade
Posso dizer-te até a minha cara ficar azul
Cada segundo grita, ouve os teus sonhos
Porque não consegues parar o pop»
Numa parede de tijolos estava a bater na minha cabeça
Mas os doces anéis nos meus pés agora
Onde uma vez foram feitos de chumbo
(Anéis doces nos meus pés agora)
Você ouve a mensagem na música, eu também a ouço
Sabes, tens a tua história a fazer
Abrandar não te fará passar, Não, Não há tempo não espera por ti
Por isso, faz todas as coisas que querias, é melhor despachares - te, leva-as ao teu ritmo.
Use a sua resolução que lhe foi fornecida
E o amor não te vai mudar, rapaz, é verdade
Posso dizer-te até a minha cara ficar azul
Cada segundo grita, ouve os teus sonhos
Porque não consegues parar o pop
O tempo não espera por ti
Continua a fazer tique-taque
Ardendo todos os dias
O tempo não espera por ti
Continua a fazer tique-taque
Ardendo todos os dias
Continua
(It keeps on)
Tu sabes que continua. tu sabes que continua.
(It keeps on)
Continua a fazer tique-taque, sim
Continua
(It keeps on)
You know that it keeps on You know it keeps on tiquetaque, baby
O tempo não espera por ti
Por isso faz todas as coisas que querias é melhor despachares - te
Use a sua resolução que lhe foi fornecida
O amor não te vai mudar, rapaz, é verdade
Posso dizer-te até a minha cara ficar azul
Cada segundo grita, ouve os teus sonhos
Porque não consegues parar o pop
Sabes que continua a fazer tique-taque
Continua a fazer tique-taque
(O tempo não espera por ti)
O tempo continua a passar
Continua a fazer tique-taque
O tempo não espera por ti
Não vou esperar por ti.
Oh, não vou esperar por ti, não posso parar