Jamiroquai — God Made Me Funky letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "God Made Me Funky" de Jamiroquai.

Letra

Give it to me
Ah- got to tell ya why
Some people pray for thier health
And some are praying for thier weatlth
But when i get down on my knees and I pray
The only thing that I can say, now
Is God
God made me funky
Oh God, God
God made me funky, yeah
Yes he did now
God
God made me funky
God made me funky
Yeah
Yeah, yeah!
Some people wanna be a saint
But they dont know how to behave
Now when they go to church
They listen to what the preacher man said
He’s sayin God
Can give you anything you want
Come on now God, God
Can give you anything you want
Yes he can
Now God God
He can give you anything you want
God, God, God
Can give a man anything you want
'Cause I mean it now
I think we got there
You got me cue from here
I think you did
I think you did, I think you did, I think you did
Everybody got it Yes we got it Now, everybody got it He got it yeah
Come on, give it to me now
God
God made me funky yeah now
God, God
God made me funky
Oh God now
God made me funky yeah
God, ooh!
He made me funky
Come on now
God made me funky
God made me funky yeah
God made me funky yeah
God made me funky yeah
God made me funky yeah
Hey, oh yeah
He made me funky yeah
Here we go!

Tradução da letra

Dá-me isso.
Tenho de te dizer porquê.
Algumas pessoas rezam por uma melhor saúde.
E alguns rezam por thier weatlth.
Mas quando me ajoelho e rezo
A única coisa que posso dizer, agora
É Deus
Deus fez-me funky
Oh Deus, Deus
Deus fez-me funky, sim
Sim, ele fez agora.
Deus
Deus fez-me funky
Deus fez-me funky
Sim
Sim, sim!
Algumas pessoas querem ser um santo
Mas eles não sabem como se comportar
Agora quando eles vão à Igreja
Eles ouvem o que o pregador disse.
Ele está a dizer Deus.
Posso dar-te o que quiseres.
Vá lá, Deus, Deus.
Posso dar-te o que quiseres.
Sim, ele pode.
Agora Deus
Ele pode dar-te o que quiseres.
Deus, Deus, Deus
Pode dar a um homem o que quiser
Porque estou a falar a sério.
Acho que chegámos lá.
Tens a minha deixa a partir daqui.
Acho que sim.
Acho que sim, acho que sim, acho que sim.
Toda a gente percebeu Sim, agora, toda a gente percebeu, sim
Vá lá, dá-me isso agora.
Deus
Deus fez-me funky sim agora
Deus, Deus
Deus fez-me funky
Oh Deus agora
Deus fez-me funky sim
Meu Deus!
Ele fez-me funky.
Vamos.
Deus fez-me funky
Deus fez-me funky sim
Deus fez-me funky sim
Deus fez-me funky sim
Deus fez-me funky sim
Hey, oh yeah
Ele fez-me funky sim
Aqui vamos nós!