Jamie Woon — Shoulda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoulda" de Jamie Woon.
Letra
Walked when i shoulda run
ran when i shoulda walked
and don’t i know it and don’t i know it Walked when i shoulda run
and i ran when i shoulda walked
and don’t i know it and don’t i know it You get inside me even when you went beside me and i go into hiding
and i know i never leave it alone
Another round of if onlys
of all the ways you can know me how i take time going slowly
all the time that i did on my own
Still I walked when I shoulda run
and I ran when I shoulda walked
and don’t I know it and don’t I know it Well i walked when i shoulda run
and i ran when i shoulda walked
and don’t i know it and don’t i know it And your head’s in the ocean
too deep to know where you’re going
hoping time can be frozen
and you’ll end up where you really belong
But the days keep on rolling
we live in different moments
and our hurt is unfolding
everyday that we do and we don’t
Still i walked when i shoulda run
and i ran when i shoulda walked
and don’t i know it and don’t i know it well i walked when i shoulda run
and i ran when i shoulda walked
and don’t i know it and don’t i, don’t i, don’t i, know it no no no no no
Sign for what’s been
sign for what never
the line under what’s been
the line for what never
And the tears are collected
i pray that we are regretless
you and i — the connected
you and i and the blood and the bone
Tradução da letra
Caminhei quando devia ter fugido.
fugi quando devia ter caminhado.
e não o sei e não sei que andou quando devia ter corrido?
e fugi quando devia ter ido a pé.
e não o sei e não sei? tu entras em mim mesmo quando foste ao meu lado e eu me escondo.
e sei que nunca o deixo em paz
Outra rodada de if onlys
de todas as formas que me podes conhecer, como levo o meu tempo a ir devagar.
todo o tempo que fiz sozinha
Mesmo assim, caminhei quando devia ter fugido.
e fugi quando devia ter ido a pé.
e eu não sei e não sei bem eu andei quando eu devia ter corrido
e fugi quando devia ter ido a pé.
e não sei e não sei e a tua cabeça está no oceano
demasiado fundo para saber para onde vais
esperando que o tempo possa ser congelado
e acabarás onde realmente pertences
Mas os dias continuam a correr
vivemos em momentos diferentes
e a nossa dor está a desenrolar-se
todos os dias que fazemos e não fazemos
Mesmo assim, caminhei quando devia ter fugido.
e fugi quando devia ter ido a pé.
e eu não sei e não sei bem eu andei quando eu devia ter corrido
e fugi quando devia ter ido a pé.
e não sei e não sei, não sei, não sei, não sei Não Não Não Não Não Não
Assine o que foi
assina o que nunca
a linha sob o que foi
a linha para o que nunca
E as lágrimas são recolhidas
rezo para que não nos arrependamos.
tu e eu ...
tu e eu e o sangue e o osso