Jamie Walters — Perfect World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect World" de Jamie Walters.

Letra

Now when the night falls,
I won’t be there,
to cast a shadow on your wall.
Why do we act this way,
somehow the light of day,
makes our troubles seem so small.
We live & die like this,
I dare you to fight for it.
CHORUS:
In a perfect world.
Wouldn’t be too late to make it right.
In a perfect world.
I’d be holding you so very tight. Ahh ah,
In our perfect world tonight.
If you lay down your shield,
I won’t hurt you.
Just let me show you how I feel.
Down deep inside my heart,
you know you left your mark.
No one can say that it’s not real.
We live & die like this.
I dare you to fight for it this time.
CHORUS
BRIDGE:
The wheel keeps turnin'
and we’re burnin' in the flames.
It’s not wrong to hold on to love,
And let go of the pain. CHORUS

Tradução da letra

Agora quando a noite cair,
Não estarei lá.,
para lançar uma sombra na tua parede.
Porque agimos assim?,
de alguma forma a luz do dia,
faz os nossos problemas parecerem tão pequenos.
Vivemos e morremos assim,
Desafio-te a lutar por isso.
CORO:
Num mundo perfeito.
Não seria tarde para corrigir as coisas.
Num mundo perfeito.
Estaria a abraçar-te com tanta força. Ahh ah,
No nosso mundo perfeito esta noite.
Se baixares o teu escudo,
Não te vou magoar.
Deixa-me mostrar-te como me sinto.
No fundo do meu coração,
sabes que deixaste a tua marca.
Ninguém pode dizer que não é real.
Vivemos e morremos assim.
Desafio-te a lutar por isso desta vez.
CORO
PONTE:
A roda continua a girar
e estamos a arder nas chamas.
Não é errado agarrar-se ao amor,
E larga a dor. CORO