Jamie T — Spider's Web letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spider's Web" de Jamie T.
Letra
They think we’re fools sitting on the corner,
Older you get the more like your father,
The more I drink the more like my brother,
Seem to have picked up on a callus trait,
Hate people who think there life is a drama,
Making in jokes about Americana,
Amusing myself is worth it for the karma,
Obama sounds like Osama to me.
Well my bedrooms watched by an intifada,
Kids with bricks or strips in gaza,
Point at me in my pyjamas,
Laugh and scream 'get out of bed!',
I say 'Have I got plans? I’m meeting up with Martha',
I’m a shoulder she’s Robert Palma,
Acts like a twat but she’s a top banana,
Might as well admit she’s addicted to love.
Caught in a spider’s web,
It’s not the first time playing dead,
I see I saw lovers undercover,
No one found out until we left,
Caught in a spider’s web,
Lt’s not the first time playing dead,
They know somin' oh well we’re runnin',
I know they’ll catch up in the end.
You walked in last with a dirty barbour,
Found me at the bar in fits of laughter,
Said you’ve been seen out digging the past,
With Arthur you’d rather just walk in the rain,
At a party with Ash as they smash a pinata,
Can I leave some stuff here for you to look after,
I’ll be back around probably in the mid summer,
New York, New York man I love the city!
Caught in a spider’s web,
It’s not the first time playing dead,
I see I saw lovers undercover,
No one found out until we left,
Caught in a spider’s web,
It’s not the first time playing dead,
They know somin' oh well we’re runnin',
I know they’ll catch up in the end.
In the hustle and the bustle I feel I’m in trouble,
And I trip and then I stumble I feel myself fall,
In the hustle and the bustle it’s too rough,
I tumble in the gravel and the rubble can you hear me call?
Well with a wheezing chest and a leaking ceiling,
Baby next door screaming all evening,
The beatings we got and the ones we’re seeking,
We’re stubborn as fuck and I’m proud to say,
That me and Ben Skeleton mixed our own medicine,
Never let a critic affect our direction,
Barricade doors with out pale complexion,
Program a beat bones I’ll just keep telling them,
How selling them a brand is a band complication,
A man in a room with a survey for the station,
Trying to get it on air no care for creation,
I guess it’s all part of indoctrination!
In the hustle and the bustle I feel I’m in trouble,
And I trip and then I stumble I feel myself fall,
In the hustle and the bustle it’s too rough,
I tumble in the gravel and the rubble can you hear me call?
Caught in a spider’s web,
Its' not the first time playing dead,
I see I saw lovers undercover,
No one found out until we left,
Caught in a spider’s web,
It’s not the first time playing dead,
They know somin' oh well we’re runnin',
I know they’ll catch up in the end.
In the hustle and the bustle I feel I’m in trouble,
And I trip and then I stumble I feel myself fall,
In the hustle and the bustle it’s too rough,
I tumble in the gravel and the rubble can you hear me call?
Tradução da letra
Acham que somos tolos sentados na esquina.,
Mais velho ficas mais parecido com o teu pai.,
Quanto mais bebo, mais como o meu irmão.,
Parece ter percebido uma característica calo.,
Odeio pessoas que pensam que a vida é um drama.,
Fazendo piadas sobre Americana,
Divertir-me vale a pena pelo karma.,
O Obama parece-me o Osama.
Bem, os meus quartos foram vigiados por uma intifada.,
Crianças com tijolos ou tiras em gaza,
Aponta para mim de pijama,
RI e grita, sai da cama!',
Eu digo: "tenho planos? Vou encontrar-me com a Martha.,
Eu sou um ombro ela é Robert Palma,
Age como um idiota, mas é uma banana de topo.,
Mais vale admitir que é viciada em amor.
Preso numa teia de aranha,
Não é a primeira vez que me faço de morto.,
Vejo que vi amantes disfarçados.,
Ninguém descobriu até sairmos.,
Preso numa teia de aranha,
Não é a primeira vez que me faço de morto.,
Eles sabem alguma coisa oh bem nós estamos correndo,
Sei que acabarão por chegar ao fim.
Entraste em último com uma barbour suja.,
Encontrei-me no bar com gargalhadas,
Disse que foste visto a desenterrar o passado.,
Com Arthur preferias andar à chuva,
Numa festa com o Ash a partir uma piñata,
Posso deixar algumas coisas aqui para cuidares de TI?,
Estarei de volta provavelmente no meio do verão.,
New York, New York man I love the city!
Preso numa teia de aranha,
Não é a primeira vez que me faço de morto.,
Vejo que vi amantes disfarçados.,
Ninguém descobriu até sairmos.,
Preso numa teia de aranha,
Não é a primeira vez que me faço de morto.,
Eles sabem alguma coisa oh bem nós estamos correndo,
Sei que acabarão por chegar ao fim.
Na agitação e na agitação sinto que estou em apuros,
E tropeço e depois tropeço sinto-me a cair,
No hustle and the bustle é muito duro,
Eu caio na gravilha e os escombros consegues ouvir-me a chamar?
Bem, com um tórax a respirar e um tecto a pingar.,
Bebé na porta ao lado a gritar a noite toda,
Os espancamentos que temos e os que procuramos,
Somos teimosos como o caraças e tenho orgulho em dizer,
Que eu e o esqueleto do Ben misturámos o nosso próprio remédio.,
Nunca deixes um crítico afectar a nossa direcção,
Barricadas com pele pálida,
Programe uma batida bones vou continuar a dizer-lhes,
Como vender uma marca é uma complicação de banda,
Um homem numa sala com uma sondagem para a estação,
Tentando colocá-lo no ar sem cuidar da criação,
Acho que faz tudo parte da doutrinação!
Na agitação e na agitação sinto que estou em apuros,
E tropeço e depois tropeço sinto-me a cair,
No hustle and the bustle é muito duro,
Eu caio na gravilha e os escombros consegues ouvir-me a chamar?
Preso numa teia de aranha,
Não é a primeira vez que me faço de morto. ,
Vejo que vi amantes disfarçados.,
Ninguém descobriu até sairmos.,
Preso numa teia de aranha,
Não é a primeira vez que me faço de morto.,
Eles sabem alguma coisa oh bem nós estamos correndo,
Sei que acabarão por chegar ao fim.
Na agitação e na agitação sinto que estou em apuros,
E tropeço e depois tropeço sinto-me a cair,
No hustle and the bustle é muito duro,
Eu caio na gravilha e os escombros consegues ouvir-me a chamar?