Jamie T — Power Over Men letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Power Over Men" de Jamie T.
Letra
In the square, I waited for you
Trick, trick…
She’s the eye of the storm born in the city I live
Her vanity’s dressed up as virtue in brogue shoes in art schools with tattoos
upon the skin
She used to make do, but now she makes men
Fall at her feet, weak, their tongues leak, they try to stop talking cause now
they don’t make any sense
She was never academic
She couldn’t draw a thing
But she had power over men
She had power over men
She had power over
So I drove to the bar now I’m sipping on gin
I stare into space as the place seemed to get that little bit of something it was missing
She walked in, I could say she looked good, I could say she’s just a friend
But that would just be me throwing you off the scent, she’s everything an understatement has
She’s under my skin
Like an anesthetic
You’ll never feel a thing
Cause she had power over men
She had power over men
She had power over
But as with any gift, there’s always a twist
She can never really kiss, cause there’s never remiss
Like giving everloves, you can never really win
It’s the burden and a curse of her power over…
Men
She had power over men
She had power over men
She had power over men
She had power over men
She had power over men
She had power over
Tradução da letra
Na Praça, esperei por ti.
Truque, truque…
Ela é o olho da tempestade nascida na cidade eu vivo
A sua vaidade está vestida de Virtude em sapatos de brogue em escolas de arte com tatuagens.
sobre a pele
Ela costumava fazer, mas agora faz Homens.
Caem-lhe aos pés, fracos, as suas línguas vazam, eles tentam parar de falar causa agora
não fazem sentido.
Ela nunca foi académica.
Ela não conseguia desenhar nada.
Mas ela tinha poder sobre os homens.
Ela tinha poder sobre os homens.
Ela tinha poder sobre
Por isso fui até ao bar e agora estou a beber gin.
Eu olho para o espaço enquanto o lugar parecia ter aquele pouco de algo que estava faltando
Ela entrou, podia dizer que estava bem, podia dizer que é só uma amiga.
Mas isso seria eu a despistar-te, ela é tudo o que um eufemismo tem.
Ela está debaixo da minha pele.
Como um anestésico
Nunca sentirás nada
Porque ela tinha poder sobre os homens
Ela tinha poder sobre os homens.
Ela tinha poder sobre
Mas como qualquer presente, há sempre uma reviravolta.
Ela nunca se pode beijar, porque nunca há descuido
Como dar sempre amor, nunca se pode ganhar
É o fardo e a maldição do seu poder sobre…
Homem
Ela tinha poder sobre os homens.
Ela tinha poder sobre os homens.
Ela tinha poder sobre os homens.
Ela tinha poder sobre os homens.
Ela tinha poder sobre os homens.
Ela tinha poder sobre