Jamie T — Forget Me Not (The Love I Knew Before I Grew) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forget Me Not (The Love I Knew Before I Grew)" de Jamie T.
Letra
Oh, forget me not, my true
Love I knew before I grew
Wish that now I was with you
Leave your love, I’ll leave mine too
Oh, forget me not, my true
Love I knew before I grew
Wish that now I was with you
Leave your love, I’ll leave mine too
Well, I’m happy with the girl that I am with
You’re happy with a boy that takes a risk
So here I am to tell you how I am
To tell you how I feel, well, I’m trying to send a message, man
I’ll tell you to the point, well, it’s the soul
I’ll tell you how I feel when I’m at home
I’ve known you since you’re young and where you been
We could be, should be, would be happy
Should be married, sat beside each other
Oh, forget me not, my true
Love I knew before I grew
Wish that now I was with you
Leave your love, I’ll leave mine too
Oh, forget me not, my true
Love I knew before I grew
Wish that now I was with you
Leave your love, I’ll leave mine too
If I was to leave the love I’m with
Would you leave the love that you are with?
Would you stay around for darker days
Or would we end up going separate ways?
Would you still treat me like a friend
Or would you treat me like I’m one of them?
Would you end up not returning calls
And end up talking to your boys like I’m nothing to no one at all?
Knowing us, it would just end in bust-ups
Lust can feed on the friendships we trust
If it went well, well, what the hell
You mean more to me than they ever will
Knowing us, it would just end in bust-ups
Lust can feed on the friendships we trust
If it went well, well, what the hell
You mean more to me than they ever will
Love I knew before I grew
Love I knew before I grew
Love I knew before I grew
Love I knew before I grew
Oh, forget me not, my true
Love I knew before I grew
Oh, forget me not, my true
Love I knew before I grew
Oh, forget me not, my true
Love I knew before I grew
Oh, forget me not, my true
Love I knew before I grew
Love I knew before I grew
Tradução da letra
Oh, Esquece-me não, meu verdadeiro
Amor que conheci antes de crescer
Quem me dera que agora estivesse contigo
Deixa o teu amor, eu também deixo o meu.
Oh, Esquece-me não, meu verdadeiro
Amor que conheci antes de crescer
Quem me dera que agora estivesse contigo
Deixa o teu amor, eu também deixo o meu.
Bem, estou feliz com a rapariga com quem estou
Estás feliz com um rapaz que corre um risco.
Então aqui estou eu para te dizer como estou
Para te dizer como me sinto, bem, estou a tentar enviar uma mensagem, meu.
Vou dizer-te ao que interessa, bem, é a alma.
Eu digo - te o que sinto quando estou em casa.
Conheço-te desde jovem e onde estiveste
Podíamos estar, devíamos estar, ficaríamos felizes.
Deviam estar casados, sentados ao lado um do outro.
Oh, Esquece-me não, meu verdadeiro
Amor que conheci antes de crescer
Quem me dera que agora estivesse contigo
Deixa o teu amor, eu também deixo o meu.
Oh, Esquece-me não, meu verdadeiro
Amor que conheci antes de crescer
Quem me dera que agora estivesse contigo
Deixa o teu amor, eu também deixo o meu.
Se eu deixasse o amor com que estou
Deixarias o amor com que estás?
Ficarias por aqui por dias mais sombrios
Ou acabaríamos por seguir caminhos separados?
Continuarias a tratar - me como um amigo?
Ou tratar-me-ias como se eu fosse um deles?
Acabarias por não responder às chamadas?
E acabar a falar com os teus rapazes como se eu não fosse nada para ninguém?
Conhecendo-nos, acabava em fracassos.
A luxúria pode alimentar-se das amizades em que confiamos.
Se correu bem, que se lixe.
Significas mais para mim do que alguma vez significarão
Conhecendo-nos, acabava em fracassos.
A luxúria pode alimentar-se das amizades em que confiamos.
Se correu bem, que se lixe.
Significas mais para mim do que alguma vez significarão
Amor que conheci antes de crescer
Amor que conheci antes de crescer
Amor que conheci antes de crescer
Amor que conheci antes de crescer
Oh, Esquece-me não, meu verdadeiro
Amor que conheci antes de crescer
Oh, Esquece-me não, meu verdadeiro
Amor que conheci antes de crescer
Oh, Esquece-me não, meu verdadeiro
Amor que conheci antes de crescer
Oh, Esquece-me não, meu verdadeiro
Amor que conheci antes de crescer
Amor que conheci antes de crescer