Jamie's Elsewhere — Sweet Carolina Honey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Carolina Honey" de Jamie's Elsewhere.
Letra
You feel you’re close to the edge
You fight off the terror of knowing what you’re about to do Is this what your heart asks for falling to the ground?
So feel alive or believe that you want this for yourself
To follow blindly up over the edge
There’s nothing to prove you’ve nothing to gain
To just give up and throw it away, so is this what you want?
You feel you’re close to the edge
You fight off the terror of knowing what you’re about to do Is this what your heart asks for falling to the ground?
So what gives you the right to be so heartless?
Who gave up on you? Do you feel that’s a good enough excuse?
I doubt you’ll ever see the truth, no, I expect you won’t
You feel you’re close to the edge
You fight off the terror of knowing what you’re about to do Is this what your heart asks for falling to the ground?
So step over the edge
Take a breath as your heart stops beating again
Screaming to feel alive
We can’t save you from this, terror grips at your heart
Oh, God, please just stop this to feel alive
So is this where your heart breaks?
It’s falling to the ground
So is this where your heart breaks?
It’s falling to the end of all we are
Tradução da letra
Sentes-te perto do limite
Lutas contra o terror de saber o que estás prestes a fazer é isto que o teu coração pede para cair no chão?
Por isso, sinta-se vivo ou acredite que quer isto para si.
Para seguir cegamente até ao limite
Não há nada que prove que não tem nada a ganhar.
Desistir e deitá-lo fora, então é isto que queres?
Sentes-te perto do limite
Lutas contra o terror de saber o que estás prestes a fazer é isto que o teu coração pede para cair no chão?
Então, o que te dá o direito de seres tão insensível?
Quem desistiu de ti? Achas que é uma boa desculpa?
Duvido que alguma vez vejas a verdade. não, espero que não vejas.
Sentes-te perto do limite
Lutas contra o terror de saber o que estás prestes a fazer é isto que o teu coração pede para cair no chão?
Por isso, passa por cima da borda.
Respira enquanto o teu coração pára de bater outra vez.
Gritando para se sentir vivo
Não podemos salvar-te disto, o terror apodera-se do teu coração.
Meu Deus, por favor, pára com isto para te sentires vivo.
Então é aqui que o teu coração se parte?
Está a cair no chão.
Então é aqui que o teu coração se parte?
Está a cair para o fim de tudo o que somos