Jamie Lin Wilson — Just Like Heartache letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Like Heartache" de Jamie Lin Wilson.
Letra
Water so deep I’ve been sinking for years now
There’s more to it than tears now
And I’m going down
I’m hung up on a rail and you’re swimming for shore, babe
I should have seen it before, babe
But I’m gonna drown
Oh ain’t it just like heartache
To be something that you can’t shake
With just any old lover
Oh, I don’t want to be lonely
Do you think that you can hold me Until the worst is over
Come a rumble and a roar it kinda sounded like a train, babe
Your picture rattled in the frame, babe
The ground was moving down below me And I reached out for your hand but you were headed for the door, dear
You left me lying on the floor there
Pretending like you didn’t know me Oh ain’t it just like heartache
To be something that you can’t shake
With just any old lover
Oh, I don’t want to be lonely
Do you think that you can hold me Until the worst is over
Smoke so thick I can hardly see you
Could it really be you by my side
I’m standing still, they’re running around me Good thing that you found me You know, I might have died
Oh ain’t it just like heartache
To be something that you can’t shake
With just any old lover
Oh, I don’t want to be lonely
Do you think that you can hold me Until the worst is over
Oh, I don’t want to be lonely
Do you think that you can hold me Until the worst is over
Tradução da letra
Há anos que estou a afundar-me.
Há mais do que lágrimas agora
E eu vou descer
Estou preso num corrimão e tu estás a nadar para a costa, querida.
Devia ter visto antes, querida.
Mas vou afogar-me
Oh não é como dor de coração
Ser algo que não se pode esquecer
Com qualquer amante
Não quero estar sozinha.
Achas que podes abraçar-me até o pior acabar?
Come a rumble and a roar it kind like a train, babe
A tua foto abanou na moldura, querida.
O chão estava a mover-se por baixo de mim e eu estendi-te a mão, mas tu estavas a ir para a porta, querida.
Deixaste-me no chão.
Fingindo que não me conhecias não é como dor de coração
Ser algo que não se pode esquecer
Com qualquer amante
Não quero estar sozinha.
Achas que podes abraçar-me até o pior acabar?
Fumo tão grosso que mal te vejo
Será Que és mesmo Tu ao meu lado?
Ainda bem que me encontraste. posso ter morrido.
Oh não é como dor de coração
Ser algo que não se pode esquecer
Com qualquer amante
Não quero estar sozinha.
Achas que podes abraçar-me até o pior acabar?
Não quero estar sozinha.
Achas que podes abraçar-me até o pior acabar?