Jamie-Lee — Lions Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lions Heart" de Jamie-Lee.
Letra
your nights are filled with fire
your days without a lie
what lies behind the stars
what lies ahead’s too bright
haaaahaaaaaaa
wo-o life
it can weigh down so hard
hits you like a wrecking ball
but you pick yourself up off the ground
Now don’t get fooled
This is only broken bones
This could never break you
all you keep your self down
There’s a whisper all around you
Hallelujah, Hallelujah
When everything around you closes
You’re the light yourself but you don’t know
Hallelujah, hallelujah
You could make the oceans apart
If you could only see: you’ve got a lion’s heart
ohooooooh, ohoooohooo
the heard has made you stronger
with every single fight
let your heart beat louder, to tell 'em you’re alive
haaahaaaa
who-o life
It can make you down so hard
Hits you like a wrecking ball
But you pick yourself up off the ground
Now don’t get fooled
This is only broken bones
This could never break you
all you keep yourself down
There’s a whisper all around you
Hallelujah, Hallelujah
When everything around you closes
You’re the light yourself, but you don’t know
Hallelujah, Hallelujah
You could make the oceans apart
If you could only see: you’ve got a lion’s heart
There’s a light, there’s a light
There’s a light all around you
There’s a light, there’s a light
Come and form your light inside
Hallelujah, Hallelujah
When everything around you closes
You’re the light yourself, but you don’t know
Hallelujah, Hallelujah
You could make the oceans apart
If you could only see: you’ve got a lion’s heart
Tradução da letra
as tuas noites estão cheias de fogo
os teus dias sem uma mentira
o que está por trás das estrelas
o que nos espera é muito brilhante
haaaahaaaaaaa
wo-o life
pode pesar tanto
bate-te como uma bola demolidora
mas levantaste-te do chão
Não te deixes enganar
Isto são apenas ossos partidos.
Isto nunca te vai quebrar.
tudo o que tens a fazer é manter-te em baixo.
Há um sussurro à tua volta
Aleluia, Aleluia
Quando tudo à tua volta se fecha
Tu também és a luz, mas não sabes.
Aleluia, aleluia
Podes separar os oceanos
Se pudesses ver, tens um coração de leão.
ohoooooh, ohoooohooo
o ouvido tornou-te mais forte.
com cada luta
deixa o teu coração bater mais alto, para lhes dizer que estás vivo.
haaahaaaa
vida de quem-o
Pode fazer-te descer com tanta força
Bate-te como uma bola demolidora
Mas levantaste-te do chão
Não te deixes enganar
Isto são apenas ossos partidos.
Isto nunca te vai quebrar.
mantém-te em baixo
Há um sussurro à tua volta
Aleluia, Aleluia
Quando tudo à tua volta se fecha
Tu também és a luz, mas não sabes
Aleluia, Aleluia
Podes separar os oceanos
Se pudesses ver, tens um coração de leão.
Há uma luz, há uma luz
Há uma luz à tua volta
Há uma luz, há uma luz
Venha e forme sua luz dentro
Aleluia, Aleluia
Quando tudo à tua volta se fecha
Tu também és a luz, mas não sabes
Aleluia, Aleluia
Podes separar os oceanos
Se pudesses ver, tens um coração de leão.