Jamie Knowles — This Thing Called Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Thing Called Love" de Jamie Knowles.
Letra
We are so Young and reckless, Born to wreck this,
Thing that we call love.
We are so sweet a mindless, never mind this,
Thing that we call love.
We are so strong and willing, Heads are filling,
With this thing called love
How we used to be so naive,
Changing with the seasons like falling leaves.
We are so overrated, completely jaded,
Because of teenage love,
We are so ostentatious, with different faces,
With this thing called love,
We are so headstrong kids, with nothing to live for,
But this thing called love.
How we used to be so naive,
Changing with the seasons like falling leaves.
We are so same and different, ugly visions,
caricatures of love.
We are so numb and sensless, we all can sense this,
thing that we call love,
We are so incapable of understanding,
This thing we call love,
How we used to be so naive.
Changing with the seasons like falling leaves.
Back then the days were longer,
The night went on and on,
We filled our heads with pointless thoughts,
never knowing what was wrong.
How we used to be so naive,
Changing with the seasons like falling leaves.
How we used to be so naive,
Changing with the seasons like falling leaves.
We are so picture perfect,
Because we finally found this thing calle love.
Tradução da letra
Somos tão jovens e imprudentes, Nascemos para destruir isto.,
Aquilo a que chamamos amor.
Somos tão queridos, sem cérebro, não importa.,
Aquilo a que chamamos amor.
Somos tão fortes e dispostos, cabeças estão enchendo,
Com esta coisa chamada amor
Como éramos tão ingénuos,
Mudando com as estações como folhas caídas.
Somos tão sobrevalorizados, completamente cansados.,
Por causa do amor adolescente,
Somos tão ostentosos, com rostos diferentes,
Com esta coisa chamada amor,
Somos tão teimosos, sem nada para viver.,
Mas esta coisa chamada amor.
Como éramos tão ingénuos,
Mudando com as estações como folhas caídas.
Somos tão iguais e diferentes, visões feias,
caricaturas do amor.
Estamos tão entorpecidos e sem sensações, que todos podemos sentir isto.,
aquilo a que chamamos amor,
Somos tão incapazes de entender,
Esta coisa a que chamamos amor,
Como éramos tão ingénuos.
Mudando com as estações como folhas caídas.
Naquela época, os dias eram mais longos.,
A noite continuou,
Enchemos as nossas cabeças de pensamentos inúteis.,
nunca sabendo o que estava errado.
Como éramos tão ingénuos,
Mudando com as estações como folhas caídas.
Como éramos tão ingénuos,
Mudando com as estações como folhas caídas.
Nós somos tão imagem perfeita,
Porque finalmente encontrámos esta coisa chamada amor.