Jamice — Les saisons de l'amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les saisons de l'amour" de Jamice.
Letra
si les feuilles de nos coeurs tombent en automne
et si les saisons de l’amour en nous résonnent
et si une pluie de sentiments en nous s'éveille
et si … nous émerveille
a jamais
nos coeurs et nos âmes se sont liées
a jamais
qui aurait pu imaginer
a jamais
nos coeurs et nos âmes se sont liées
a jamais
qui aurait pu imaginer
mais l’amour est un dilemme que je tenterais comme même au saisons de l’amour
et si l’amour est un dilemme que je conjugue et sème
puis-il durer toujours
a jamais
nos coeurs et nos âmes se sont liées
a jamais
qui aurait pu imaginer
a jamais
nos coeurs et nos âmes se sont liées
a jamais
qui aurait pu imaginer
les saisons de l’amour
puis-elle durer toujours
de l’aube au petit jour
les saisons de l’amour
puis-elle durer toujours
a jamais
qui aurait pu imaginer
a jamais
que nos coeurs et nos âmes se seraient liées
a jamais
qui aurait pu imaginer
a jamais
que nos coeurs et nos âmes se seraient liées
(Merci à mia pour cettes paroles)
Tradução da letra
se as folhas dos nossos corações caírem no outono
e se as estações do amor ressoarem connosco
e se uma chuva de sentimentos em nós desperta
e se ... nós nos perguntamos
nunca
os nossos corações e almas uniram-se
nunca
quem poderia imaginar
nunca
os nossos corações e almas uniram-se
nunca
quem poderia imaginar
mas o amor é um dilema que eu tentaria como mesmo nas estações do amor
e se o amor é um dilema que Conjuro e semeio
pode sempre durar
nunca
os nossos corações e almas uniram-se
nunca
quem poderia imaginar
nunca
os nossos corações e almas uniram-se
nunca
quem poderia imaginar
as estações do amor
pode sempre durar
do amanhecer ao amanhecer
as estações do amor
pode sempre durar
nunca
quem poderia imaginar
nunca
que nossos corações e almas estariam Unidos
nunca
quem poderia imaginar
nunca
que nossos corações e almas estariam Unidos
(Obrigado à mia por estas palavras)