Jami Sieber — Broken Open letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Open" de Jami Sieber.
Letra
I know what it is
To grow up lonely
And I know how it feels
To need a friend
I shut down, gave up, gave in
Closed the door
I’ve been there before
When my heart was broken
I thought my life was useless, hopeless
In my desperation
I had a revelation
What I thought was the ending
Was just the beginning
When my heart was broken
It was broken open
Wide open
Something in your voice
Tells me you’re hurting
And something in your smile
Seems out of place
Oh but don’t run, don’t lie, don’t hide from the pain
Let it teach you how to say
When my heart was broken
I thought my life was useless, hopeless
In my desperation
I had a revelation
What I thought was the ending
Was just the beginning
When my heart was broken
It was broken open
Wide open
In Sunday school it confused me
Why that man was on the cross
How someone so mistreated
Could be the Savior of us all
When His heart was broken
And His life seemed so useless, hopeless
In His desperation
Was the grand revelation
What they thought was the ending
Was just the beginning
Yeah when His heart was broken
Yeah when His heart was broken
It was broken open
It was broken open
When our hearts are broken
Let them be broken open
Tradução da letra
Eu sei o que é.
Crescer sozinho
E sei como é
Para precisar de um amigo
Eu fechei, desisti, Cedi.
Fechei a porta
Já lá estive antes.
Quando o meu coração estava partido
Pensei que a minha vida era inútil, sem esperança.
No meu desespero
Tive uma revelação.
O que eu pensava era o fim
Foi só o começo
Quando o meu coração estava partido
Estava aberta.
Aberto
Algo na tua voz
Diz - me que estás a sofrer
E algo no teu sorriso
Parece deslocado.
Oh, mas não fujas, não mintas, não te escondas da dor
Deixa-o ensinar-te a dizer
Quando o meu coração estava partido
Pensei que a minha vida era inútil, sem esperança.
No meu desespero
Tive uma revelação.
O que eu pensava era o fim
Foi só o começo
Quando o meu coração estava partido
Estava aberta.
Aberto
Na catequese confundiu-me.
Porque é que aquele homem estava na cruz
Como alguém tão maltratado
Pode ser o Salvador de todos nós
Quando o seu coração estava partido
E a sua vida parecia tão inútil, sem esperança
No seu desespero
Foi a grande revelação
O que eles pensavam era o fim
Foi só o começo
Sim, quando o coração dele estava partido
Sim, quando o coração dele estava partido
Estava aberta.
Estava aberta.
Quando os nossos corações estão partidos
Que sejam quebrados