Jamey Johnson — Dog In The Yard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dog In The Yard" de Jamey Johnson.
Letra
You don’t have to keep me on no chain
I come a-runnin' when I hear you call my name
I must not be too hard to train
Took you no time at all
Oh, you don’t really like none of my friends
You never really know just where I’ve been
When I slip up on your porch at 4 a.m.
Like an old stray dog
So you scratch me, you pet me And fight me and even let me win now and then
You scold me, you tease me Then you hold me and tell me I’m your friend
Well, makin' love to you, babe, ain’t so hard
You treat me like a dog in the yard
Sometimes you kick at me when I’m down
And it drives you crazy when I just lay around
No matter what you do, I think I’ve found
A perfect home
You scratch me, you pet me And you fight me and even let me win now and then
You scold me, you tease me Then you hold me and tell me I’m your friend
Well, makin' love to you, babe, ain’t so hard
You treat me like a dog in the yard
Oh, you treat me like a dog in the yard
Tradução da letra
Não tens de me manter preso.
Venho a correr quando te ouço chamar pelo meu nome
Não devo ser muito difícil de treinar.
Não demoraste nada.
Não gostas mesmo de nenhum dos meus amigos.
Nunca se sabe onde estive
Quando escorrego no teu alpendre às 4 da manhã.
Como um velho cão vadio
Então arranhaste - me, acariciaste-me e lutaste comigo e até me deixaste ganhar de vez em quando.
Repreendes-me, provocas-me, depois abraças-me e dizes-me que sou teu amigo.
Bem, fazer amor contigo, querida, não é assim tão difícil
Tratas - me como um cão no pátio
Às vezes dás-me pontapés quando estou em baixo
E isso deixa-te louco quando eu fico deitado
Não importa o que faças, acho que encontrei
Um lar perfeito
Arranhaste - me, acariciaste - me e lutaste comigo e até me deixaste ganhar de vez em quando.
Repreendes-me, provocas-me, depois abraças-me e dizes-me que sou teu amigo.
Bem, fazer amor contigo, querida, não é assim tão difícil
Tratas - me como um cão no pátio
Oh, tratas - me como um cão no quintal