Jamey Johnson — Can't Cash My Checks letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Cash My Checks" de Jamey Johnson.

Letra

I’m up every morning
Before the sunshine comes rolling in When that rooster starts crowing
It just reminds me that I need to feed him
Every day is the same
But every day is different
'Cause every day I grow
Deeper in debt
And you can’t cash my checks
And you can’t feel this hunger
You can push me into the water
But you can’t hold me under
You can bring me down
But you can’t make me beg
You can take my word
But you can’t cash my checks
It’s so hard to stay honest
In a world that’s headed to hell
You can’t make a good living these days
'Cause the truth just don’t sell
So if you go out my back door
Just over the hill
You’ll see all these plants
That’s been paying my bills
But you can’t cash my checks
And you can’t feel this hunger
You can push me into cold water
But you can’t hold me under
You can bring me down
But you can’t make me beg
You can take my word
But you can’t cash my checks
You can bring me down
But you can’t make me beg
You can take my word
But you can’t cash my checks
You can take my word
But you can’t cash my checks

Tradução da letra

Levanto-me todas as manhãs.
Antes que o sol apareça quando o galo começar a cantar
Lembra - me que preciso de o alimentar.
Todos os dias são iguais
Mas cada dia é diferente
'Cause every day I grow
Mais fundo na dívida
E não podes levantar os meus cheques.
E não podes sentir esta fome
Podes empurrar-me para a água.
Mas você não pode me segurar Debaixo
Podes deitar-me abaixo
Mas não me podes fazer implorar
Podes acreditar na minha palavra.
Mas não podes levantar os meus cheques.
É tão difícil ser honesto.
Num mundo que vai para o inferno
Hoje em dia não se pode viver bem.
Porque a verdade não vende
Por isso, se saíres pelas minhas traseiras ...
Logo a seguir à colina
Vais ver todas estas plantas.
Que tem pago as minhas contas
Mas não podes levantar os meus cheques.
E não podes sentir esta fome
Podes empurrar - me para a água fria
Mas você não pode me segurar Debaixo
Podes deitar-me abaixo
Mas não me podes fazer implorar
Podes acreditar na minha palavra.
Mas não podes levantar os meus cheques.
Podes deitar-me abaixo
Mas não me podes fazer implorar
Podes acreditar na minha palavra.
Mas não podes levantar os meus cheques.
Podes acreditar na minha palavra.
Mas não podes levantar os meus cheques.