James — Born Of Frustration letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Born Of Frustration" de James.

Letra

Wooooowooooowoooowooo
Wooooowooooowoooowooo
All this frustration
I can’t meet all my desires
Strange conversation
Self copntrol has just expired
All an illusion
Only in my head you don’t exist
Who re you foolin'
Don’t need a shrink or an exorcist
Lalalala
Lalalala
Lalalala
La Wooooowooooowoooowooo
Show me the movie of who you are and where you’re from
Born of frustration
Caught upon the webs you spun
Where’s ther confusion
A vision of what life is like
Show the movie that doens’t deal in black and white
Talk talk talkin 'bout who’s to blame
But all that counts in how to change
Stop stop talkin 'bout who’s to blame
When all that counts in how to change
Lalalala
Lalalala
Lalalala
La All this frustration
All this frustration
Who put round eyes on a butterfly’s wings
All this frustration
All this frustration
Who gave the leopard spots and taught the birds to sing
Born of frustration
Born of frustration
Wooooowooooowoooowooo
Wooooowooooowoooowooo
I’m living in the weeds where nothing is the way it seems
Where no one is who they need to be Where nothing seems that real to me
'Bout time we filled our lives
Upon the walls of gold no solid ground
The world is spinnin' endlessly
We’re clinging to our own beliefs
Born of frustration
Born of frustration
Wooooowooooowoooowooo
Wooooowooooowoooowooo

Tradução da letra

Wooooooooooooooowoooooo
Wooooooooooooooowoooooo
Toda esta frustração
Não posso satisfazer todos os meus desejos
Que conversa estranha.
O auto copntrol acabou de expirar.
Tudo uma ilusão
Só que na minha cabeça tu não existes
Quem estás a enganar?
Não preciso de um psiquiatra ou de um exorcista.
Lalalala
Lalalala
Lalalala
La Wooooooooooooooooowoooooo
Mostra-me o filme de quem és e de onde és
Nascido da frustração
Apanhado nas teias que rodeaste
Onde está a confusão?
Uma visão de como é a vida
Mostra o filme que os homens não negoceiam a preto e branco
Fala, fala, fala de quem é a culpa
Mas tudo o que conta em como mudar
Pára de falar de quem é a culpa.
Quando tudo o que conta em como mudar
Lalalala
Lalalala
Lalalala
La toda esta frustração
Toda esta frustração
Que põe olhos redondos nas asas de uma borboleta
Toda esta frustração
Toda esta frustração
Que deu as manchas de leopardo e ensinou os pássaros a cantar
Nascido da frustração
Nascido da frustração
Wooooooooooooooowoooooo
Wooooooooooooooowoooooo
Estou a viver no mato onde nada é como parece
Onde ninguém é quem precisa de ser, Onde Nada me parece tão real.
Já era tempo de enchermos as nossas vidas
Sobre as paredes de ouro não há solo sólido
O mundo está girando interminavelmente
Agarramo - nos às nossas crenças
Nascido da frustração
Nascido da frustração
Wooooooooooooooowoooooo
Wooooooooooooooowoooooo