James Webber — We Just Want Different Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Just Want Different Things" de James Webber.
Letra
So today is dying
This is the last night in our bedroom
I see that you’ve been crying
As I make love to you
The sky is red and purple
I’m tired of always saying it’ll be alright
When I’m going round in circles
Like a moth that needs the light
Who knows what tomorrow brings?
We just want different things
And it’s alright baby, it’s alright
Tell me that you see me
None of this has really yet sunk in
It’s midnight and you’re cleaning
Put it down and look at me
It’s been a long time coming
I know we discussed it off and on
Now I’ve hit the ground running
There’s so much that I want
Summertime turns to fall with no regret at all
You lit a fire in me that won’t seem to die
Who knows what tomorrow brings?
We just want different things
And it’s alright baby, it’s alright
We’re alright
I didn’t know I could still be in love but have had enough
You lit a fire in me that won’t need to die
Who knows what the future brings?
We just want different things
And it’s alright baby, it’s alright
So today is dying
You will leave a void in my life
the size of that life
Tradução da letra
Então hoje está a morrer
Esta é a última noite no nosso quarto.
Vejo que estiveste a chorar.
Enquanto faço amor contigo
O céu é vermelho e roxo
Estou farto de dizer que vai correr tudo bem.
Quando estou a andar em círculos
Como uma traça que precisa da luz
Quem sabe o que o amanhã traz?
Só queremos coisas diferentes.
E está tudo bem querida, está tudo bem
Diz-me que me vês
Ainda nada disto se afundou.
É meia-noite e estás a limpar
Pousa isso e olha para mim.
Já passou muito tempo.
Sei que discutimos isso de vez em quando.
Agora estou no chão a correr.
Há tanto que eu quero
A hora de verão acaba por cair sem remorsos.
Acendeste um fogo em mim que não parece morrer
Quem sabe o que o amanhã traz?
Só queremos coisas diferentes.
E está tudo bem querida, está tudo bem
Estamos bem.
Não sabia que ainda podia estar apaixonado, mas já tive o suficiente.
Acendeste um fogo em mim que não precisaria de morrer.
Quem sabe o que o futuro traz?
Só queremos coisas diferentes.
E está tudo bem querida, está tudo bem
Então hoje está a morrer
Vais deixar um vazio na minha vida
o tamanho dessa vida