James Wallace & The Naked Light — The Wire (Reprise) / Kicked Down the Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wire (Reprise) / Kicked Down the Road" de James Wallace & The Naked Light.
Letra
If I ever hit you child
If I ever made you sit outside
I can’t always be divine
I have been walking on the wire
If I ever stole and lied
If I ever broke you when you tried
I can’t always be divine
I have been walking on the wire
So when your walls come down
and all the people with their flowers
lift you up into the clouds
you’ll just smile…
If you chase me, I’ll run
I’ll run into the darkness or the fire, I won’t run forever
But I’ll run a long time
Force me into a fight
I’ll come at you like the sunlight hits the water I won’t fight forever
But I’ll fight with my life
If you chase me, I’ll run
I was a picture of a boy
Always trapped behind the glass on the wall
Always accepting my award with a smile
Yeah, I was there for a while
Now I’m the ball that got thrown
Always kicked down the road
I’m always dirty I always feel so strange
And then I’m washed by the rain
And If you chase me, I’ll run
I’ll run into the darkness or the fire, I won’t run forever
But I’ll run a long time
Force me into a fight
I’ll come at you like the sunlight hits the water I won’t fight forever
But I’ll fight with my life
If you held out your hand
I’d hold it in the soft hard-headed way that nothing lasts forever
But just as long as it can
If you held out your hand
I’m turning into the rays
that stall out at the end of the day
oh, green flash from the sun
send me back to the field
to be born I’ll grow legs
I will run
I’ll run into the darkness or the fire, I won’t run forever
But I’ll run a long time
Force me into a fight
I’ll come at you like the sunlight hits the water I won’t fight forever
But I’ll fight with my life
If you held out your hand
I’d hold it in the soft hard-headed way that nothing lasts forever
But just as long as it can
If you held out your hand
Tradução da letra
Se alguma vez te bater, criança
Se alguma vez te fiz sentar lá fora
Nem sempre posso ser divino
Tenho andado na corda bamba
Se alguma vez roubei e menti
Se alguma vez te quebrei quando tentaste
Nem sempre posso ser divino
Tenho andado na corda bamba
Quando as tuas paredes caírem
e todas as pessoas com as suas flores
Ergue-te nas nuvens
vais sorrir…
Se me perseguires, eu fujo.
Vou correr para a escuridão ou para o fogo, não vou fugir para sempre.
Mas vou correr muito tempo.
Força-me a lutar
Vou atacar-te como se a luz do sol atingisse a água. não lutarei para sempre.
Mas lutarei com a minha vida
Se me perseguires, eu fujo.
Eu era uma foto de um rapaz
Sempre preso atrás do vidro na parede
Sempre aceitando meu prêmio com um sorriso
Sim, estive lá durante algum tempo.
Agora sou a bola que foi atirada
Sempre na estrada
Estou sempre sujo sinto-me sempre tão estranho
E depois sou lavado pela chuva
E se me perseguires, eu fujo.
Vou correr para a escuridão ou para o fogo, não vou fugir para sempre.
Mas vou correr muito tempo.
Força-me a lutar
Vou atacar-te como se a luz do sol atingisse a água. não lutarei para sempre.
Mas lutarei com a minha vida
Se estenderes a mão
Eu segurava-o da maneira suave e teimosa que nada dura para sempre
Mas enquanto puder
Se estenderes a mão
Estou a transformar-me nos raios
que empata no final do dia
Oh, luz verde do sol
manda-me de volta para o campo.
para nascer vou ter pernas
Eu vou correr.
Vou correr para a escuridão ou para o fogo, não vou fugir para sempre.
Mas vou correr muito tempo.
Força-me a lutar
Vou atacar-te como se a luz do sol atingisse a água. não lutarei para sempre.
Mas lutarei com a minha vida
Se estenderes a mão
Eu segurava-o da maneira suave e teimosa que nada dura para sempre
Mas enquanto puder
Se estenderes a mão