James Vincent McMorrow — Rising Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rising Water" de James Vincent McMorrow.
Letra
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh oh oh
We’re in it now, everybody knows
What I’ve become
Truth is I never once was sad
For what I’ve done
It’s like a game where everybody dies
And has no fun
Still I want to play even if I end
Back where I’ve begun
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Oh oh oh
What happens now?
It’s your lucky day
It’s your lucky day
So write it down
Guess we’re gone astray
Guess we’re gone astray
I wish I cried
It’s your lucky day
It’s your lucky day
It wasn’t mine
Guess we’re gone astray
Guess we’re gone astray
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Oh oh oh
When I wake, realize you were gone
So I sat at the edge of the lawn
Days go by, still no sign of your ghost
Never call, never write, it’s a loss
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
You make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Because you make me feel alive
In spite of rising water
Abandoning my car
About a mile from nowhere
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Mile from nowhere
Ooh, ooh
Oh oh oh
Mile from nowhere
Mile from nowhere
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Tradução da letra
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Oh oh oh
Estamos nisto agora, toda a gente sabe
No que me tornei
A verdade é que nunca estive triste.
Pelo que fiz
É como um jogo onde todos morrem.
E não se diverte
Ainda quero jogar mesmo que acabe
De volta onde comecei
Porque me fazes sentir vivo
Apesar da água a subir
Abandonar o meu carro
A cerca de 1,5 km do nada.
Porque me fazes sentir vivo
Apesar da água a subir
Abandonar o meu carro
A cerca de 1,5 km do nada.
Ooh, ooh
Milha do nada
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Milha do nada
Ooh, ooh
Oh oh oh
O que acontece agora?
É o teu dia de sorte.
É o teu dia de sorte.
Então escreve.
Acho que nos perdemos
Acho que nos perdemos
Quem me dera chorar
É o teu dia de sorte.
É o teu dia de sorte.
Não era meu.
Acho que nos perdemos
Acho que nos perdemos
Porque me fazes sentir vivo
Apesar da água a subir
Abandonar o meu carro
A cerca de 1,5 km do nada.
Porque me fazes sentir vivo
Apesar da água a subir
Abandonar o meu carro
A cerca de 1,5 km do nada.
Ooh, ooh
Milha do nada
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Milha do nada
Ooh, ooh
Oh oh oh
Quando acordo, apercebo-me que tinhas desaparecido.
Por isso sentei-me à beira do relvado
Os dias passam, ainda não há sinal do teu fantasma
Nunca ligues, nunca escrevas, é uma perda
Porque me fazes sentir vivo
Apesar da água a subir
Abandonar o meu carro
A cerca de 1,5 km do nada.
Porque me fazes sentir vivo
Apesar da água a subir
Abandonar o meu carro
A cerca de 1,5 km do nada.
Fazes-me sentir vivo
Apesar da água a subir
Abandonar o meu carro
A cerca de 1,5 km do nada.
Porque me fazes sentir vivo
Apesar da água a subir
Abandonar o meu carro
A cerca de 1,5 km do nada.
Ooh, ooh
Milha do nada
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Milha do nada
Ooh, ooh
Oh oh oh
Milha do nada
Milha do nada
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh