James Vincent McMorrow — Breaking Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Hearts" de James Vincent McMorrow.
Letra
You can stop your crying, I’m never coming back
You can stop your crying, just walk down the tracks again
I just can’t take the pressure, it’s all too much for me I just can’t take the pressure, so please just let me be See I’ve been, breaking hearts, for far too long
Loving you, for far too long,
Making plans now, for far too long
Yes I’ve been breaking hearts, for far too long
Loving you, for far too long,
It’s time I leave, it’s time I’m moving on.
I’m gonna find a city, call the streets my own
I’m gonna find a city, drink until it’s gone
The girls there, look so pretty, treat me oh so well
The girls there look so pretty, they’re all just empty shells to me See I’ve been, breaking hearts, for far too long
Loving you, for far too long,
Making plans now, for far too long
Yes I’ve been breaking hearts, for far too long
Loving you, for far too long,
It’s time I leave, it’s time I’m moving on.
When I need the shelter, I’ll know just who to call
When I need the shelter, I’ll be knocking on your door
But when it comes to dying, I’ll do it on my own
I’ve never been too clever, I’ve always just hung on.
See I’ve been, breaking hearts, for far too long
Loving you, for far too long,
Making plans now, for far too long
Yes I’ve been breaking hearts, for far too long
Loving you, for far too long,
It’s time I leave, it’s time I’m moving on.
Tradução da letra
Podes parar de chorar, eu nunca mais volto.
Podes parar de chorar, e voltar a andar pelos carris.
Não aguento a pressão, é demasiado para mim, não aguento a pressão, por isso, por favor, deixa-me ver que estive, a partir corações, durante demasiado tempo.
Amar-te, por muito tempo,
Fazer planos agora, por muito tempo
Sim, estou a partir corações há demasiado tempo.
Amar-te, por muito tempo,
Está na hora de me ir embora, está na hora de seguir em frente.
Vou encontrar uma cidade, chamar as ruas de minha autoria
Vou encontrar uma cidade, beber até desaparecer
As raparigas de lá, são tão bonitas, tratam-me tão bem
As raparigas de lá são tão bonitas, são só conchas vazias para mim, Vejo que tenho estado, a partir corações, há demasiado tempo.
Amar-te, por muito tempo,
Fazer planos agora, por muito tempo
Sim, estou a partir corações há demasiado tempo.
Amar-te, por muito tempo,
Está na hora de me ir embora, está na hora de seguir em frente.
Quando precisar do abrigo, saberei a quem ligar.
Quando precisar do abrigo, vou bater à tua porta.
Mas quando se trata de morrer, vou fazê-lo sozinho.
Nunca fui muito inteligente, sempre me aguentei.
Sabes, tenho estado, a partir corações, há demasiado tempo.
Amar-te, por muito tempo,
Fazer planos agora, por muito tempo
Sim, estou a partir corações há demasiado tempo.
Amar-te, por muito tempo,
Está na hora de me ir embora, está na hora de seguir em frente.