James Tw — 10K Hours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "10K Hours" de James Tw.
Letra
Every now and then
I wonder why I spend
time following the crowd
They say time’s valuable
so we spend it in school
cause they tell us that’s how
You build your career
like we’re the ones who steer
but I’m wasting my days
I’d rather get a head start
and listen to my heart
but I’m afraid I’ve changed
And I know I’m not the only one
feels like they’re not
where they belong
Waiting to make the world my stage
but I can’t cause of my age
It’s time to put the books away
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
Oh and if I stay
what difference will I make?
It’s a shame to grease
then take a couple days
All the time I’ve lost
saying myself I’m not
Sitting, wondering
what’s the opportunity cost
If I left
what if I fall off track
People telling me make sure you got a full back
It’s a risk
that I’m willing to take
It could be the best mistake
that I ever made
And I know I’m not the only one
feels like they’re not
where they belong
Waiting to make the world my stage
but I can’t cause of my age
It’s time to put the books away
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off
putting in ten thousand hours
doing what I love
I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off (be better off)
putting in ten thousand hours
doing what I love (doing what I love, oh)
No, I don’t wanna stay in school
cause I’d be better off (I don’t wanna stay)
putting in ten thousand hours
doing what I love (doing what I love)
putting in ten thousand hours
doing what I love (do what I love)
putting in ten thousand hours
doing what I love (I'd be doing what I adore)
putting in ten thousand hours
doing what I love (yeah yeah)
putting in ten thousand hours
doing what I love
Tradução da letra
De vez em quando
Pergunto - me por que passo
o tempo a seguir a multidão
Dizem que o tempo é valioso.
por isso, passamo-lo na escola.
porque nos dizem que é assim
Você constrói a sua carreira
como se fossemos nós a guiar
mas estou a desperdiçar os meus dias
Prefiro ter um avanço.
e ouve o meu coração
mas receio ter mudado.
E sei que não sou o único
parece que não estão.
onde pertencem
À espera de fazer do mundo o meu palco
mas não posso causar a minha idade
Está na hora de guardar os livros.
Não quero ficar na escola.
porque eu estaria melhor
dez mil horas.
fazendo o que eu amo
Não, Não quero ficar na escola.
porque eu estaria melhor
dez mil horas.
fazendo o que eu amo
E se eu ficar
que diferença vou fazer?
É uma pena lubrificar
então tira uns dias.
Todo o tempo que perdi
dizendo a mim mesmo que não sou
Sentado, a pensar
Qual é o custo de oportunidade?
Se eu saísse
e se eu cair fora do caminho
As pessoas dizem-me para ter a certeza que tens as costas cheias.
É um risco.
que estou disposto a aceitar
Pode ser o melhor erro.
que alguma vez fiz
E sei que não sou o único
parece que não estão.
onde pertencem
À espera de fazer do mundo o meu palco
mas não posso causar a minha idade
Está na hora de guardar os livros.
Não quero ficar na escola.
porque eu estaria melhor
dez mil horas.
fazendo o que eu amo
Não, Não quero ficar na escola.
porque eu estaria melhor
dez mil horas.
fazendo o que eu amo
Não quero ficar na escola.
porque eu estaria melhor
dez mil horas.
fazendo o que eu amo
Não, Não quero ficar na escola.
porque eu estaria melhor
dez mil horas.
fazendo o que eu amo
Não quero ficar na escola.
porque eu estaria melhor)
dez mil horas.
fazendo o que eu amo (fazendo o que eu amo, oh)
Não, Não quero ficar na escola.
porque eu estaria melhor (eu não quero ficar)
dez mil horas.
fazendo o que eu amo (fazendo o que eu amo))
dez mil horas.
fazer o que amo (fazer o que amo))
dez mil horas.
fazendo o que eu amo (eu estaria fazendo o que eu adoro)
dez mil horas.
fazendo o que eu amo (yeah yeah)
dez mil horas.
fazendo o que eu amo