James Taylor — T-Bone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T-Bone" de James Taylor.
Letra
Me and T-Bone on the road to town
It’s like I’m walking with a talking machine
Just as soon as he thinks of something else
He won’t wait to interrupt himself
Must be something that he can’t quite say
He just doesn’t want to leave it that way
Although he may not know it yet
Unless I miss my bet
He’s just trying to forget
What his heart remembers
I see that T-Bone got an automobile
Low-loping and open to the sky
All night behind the hurricane wheel
Riding in the eye
All day underneath the hood
Mondo Bondo, plastic wood
He needs a mile of masking tape
He wants to keep his ship in shape
Someday to escape
What his heart remembers (Oh, yes, What his heart remembers)
T-Bone's not alone, not alone
Looks like he gets a second chance
It’s Mamarama and Lumalamalu
Want to take him to recovery dance
He’s looking like he gets his meat suit back
I guess he must have missed the crack attack
Still he’s riding for a fall
'Cause it’s written upon the wall
That now he must recall
What his heart remembers (What his heart remembers)
Tradução da letra
Eu e o T-Bone na estrada para a cidade.
É como se andasse com uma máquina falante.
Assim que ele pensar noutra coisa.
Ele não espera para se interromper.
Deve ser algo que ele não consegue dizer
Ele não quer deixar as coisas assim.
Embora ele ainda não saiba.
A não ser que perca a minha aposta
Ele só está a tentar esquecer
Do que o seu coração se lembra
Vejo que o T-Bone tem um automóvel.
Low-loping e aberto ao céu
Toda a noite atrás do volante do furacão
Cavalgando nos olhos
Todo o dia debaixo do capô
Mondo Bondo, madeira de plástico
Ele precisa de uma milha de fita adesiva.
Ele quer manter a sua nave em forma.
Um dia para escapar
O que seu coração se lembra (oh, sim, o que seu coração se lembra)
O T-Bone não está sozinho, não está sozinho.
Parece que ele tem uma segunda oportunidade.
É o Mamarama e o Lumalamalu.
Queres levá-lo para o baile de recuperação?
Parece que recupera o fato de carne.
Acho que ele deve ter perdido o ataque de crack.
Ainda assim ele está a cavalgar para uma queda
Porque está escrito na parede
Que agora ele deve recordar
O que seu coração se lembra (o que seu coração se lembra)