James Taylor — Slap Leather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slap Leather" de James Taylor.
Letra
Take all the money that we need for school
And to keep the street people in out of the cold
Spend it on a weapon you can never use
Make the world an offer that they can’t refuse
Open up the door and let the shark-men feed
Hoover of the future in the land of greed
Sell the Ponderosa to the Japanese
Slap leather, head for that line of trees, yeah
Slap leather
Go on Ron
Just about to go myself
Turn the whole wide world into a TV show
So it’s just the same game wherever you go You never meet a soul that you don’t already know
One big advertisement for the status quo
As if these celebrities were your close friends
As if you knew how the story ends
As if you weren’t sitting in a room alone
And there was somebody real at the other end of the phone, yeah
Squibnocket
Phone sex
Just about to dial your number
Get all worked up so we can go to war
We find something worth killing for
Tie a yellow ribbon around your eyes
Big McFalafel and a side of fries
Yeah, Big McFalafel
Stormin' Norman
I just love a parade
Slap leather
Phone love
Big McFalafel
Just about to dial myself
Tradução da letra
Leva todo o dinheiro que precisamos para a escola.
E para manter as pessoas da rua fora do frio
Gasta - o numa arma que nunca poderás usar.
Fazer ao mundo uma oferta que eles não podem recusar
Abre a porta e deixa os tubarões alimentarem-se.
Hoover of the future in the land of greed
Vender a Ponderosa aos japoneses
Bate em cabedal, vai para aquela linha de árvores, sim
Couro esbofeteado
Vai, Ron.
Estou prestes a ir eu mesmo.
Transformar o mundo inteiro num programa de TV
Então é o mesmo jogo onde quer que vás nunca encontras uma alma que já não conheças
Um grande anúncio para o status quo
Como se estas celebridades fossem suas amigas íntimas.
Como se soubesses como a história acaba.
Como se não estivesses sentado sozinho numa sala
E havia alguém real do outro lado do telefone, Sim.
Squibnocket
Sexo telefónico
Estou prestes a marcar o teu número.
Fica todo excitado para podermos ir para a guerra.
Encontramos algo pelo qual vale a pena matar.
Amarra uma fita amarela à volta dos olhos
Big McFalafel e batatas fritas
Sim, Grande McFalafel.
Stormin ' Norman
Adoro um desfile.
Couro esbofeteado
Amor por telefone
Big McFalafel
Estou prestes a ligar-me.