James Taylor — On Broadway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Broadway" de James Taylor.
Letra
THEY SAY THE NEON LIGHTS ARE BRIGHT ON BROADWAY
THEY SAY THERE’S ALWAYS MAGIC IN THE AIR
BUT WHEN YOU’RE WALKIN' DOWN THE STREET
AND YOU AIN’T HAD ENOUGH TO EAT
THE GLITTER RUBS RIGHT OFF AND YOU’RE NOWHERE
THEY SAY THE WOMEN TREAT YOU FINE ON BROADWAY
BUT LOOKIN' AT THEM JUST GIVES ME THE BLUES
'CAUSE HOW YA GONNA MAKE SOME TIME
WHEN ALL YOU GOT IS ONE THIN DIME
AND ONE THIN DIME WON’T EVEN SHINE YOUR SHOES
THEY SAY THAT I WON’T LAST TOO LONG ON BROADWAY
I’LL CATCH A GREY HOUND BUS FOR HOME THEY ALL SAY
BUT THEY’RE DEAD WRONG I KNOW THEY ARE
'CAUSE I CAN PLAY THIS HERE GUITAR
AND I WON’T QUIT TILL I’M A STAR ON BROADWAY
Tradução da letra
DIZEM QUE AS LUZES DE NÉON SÃO BRILHANTES NA BROADWAY.
DIZEM QUE HÁ SEMPRE MAGIA NO AR.
MAS QUANDO ESTÁS A ANDAR PELA RUA
E AINDA NÃO COMESTE O SUFICIENTE
A PURPURINA ESFREGA-SE E NÃO ESTÁS EM LADO NENHUM.
DIZEM QUE AS MULHERES TE TRATAM BEM NA BROADWAY.
MAS OLHAR PARA ELES SÓ ME DEIXA TRISTE
'CAUSE HOW YOU GONNA MAKE SOME TIME
QUANDO TUDO O QUE TENS É UM CÊNTIMO
E UMA MOEDA FINA NEM TE VAI ENGRAXAR OS SAPATOS.
DIZEM QUE NÃO DURAREI MUITO TEMPO NA BROADWAY.
VOU APANHAR UM AUTOCARRO CINZENTO PARA CASA, DIZEM TODOS.
MAS ELES ESTÃO ERRADOS. EU SEI QUE ESTÃO.
PORQUE POSSO TOCAR ESTA GUITARRA AQUI.
E NÃO VOU DESISTIR ATÉ SER UMA ESTRELA NA BROADWAY