James Talley — To Get Back Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Get Back Home" de James Talley.
Letra
You know it’s hard to get back home
Where the grass is green, and the sun is warm —
Yeah, a home-cooked meal would sure taste good
And the night to spend with the ones you love
Now, I had a pal, called her «Sweet Rose»
We used to meet down at the old drugstore
And there’s many a time I’ve walked her home
On Saturday night from the picture show —
But you know it’s hard to get back home
And see things die that you once loved so —
Yeah, the barber shop has long been closed
Where we used to play 'round the peppermint pole
Yeah, you know it’s hard, to get back home. .
The summer days, they were slow and long
Where your mind was free, and your heart was strong
And the sun went down through the waving corn
Oh, you know it’s hard to get back home
And there ain’t no way, it’s been too long
But if you see my pal, well, tell her «hello.»
I guess her name will still be Rose
Tradução da letra
Sabes que é difícil voltar para casa
Onde a grama é verde, e o sol é quente —
Sim, uma refeição caseira sabe mesmo bem.
E a noite para passar com aqueles que amas
Agora, eu tinha um amigo, chamado de " Doce Rosa»
Costumávamos encontrar-nos na velha farmácia.
E há muitas vezes em que a acompanhei até casa.
No sábado à noite do show de fotos —
Mas sabes que é difícil voltar para casa.
E ver coisas morrerem que outrora tanto amaste —
Sim, a barbearia está fechada há muito tempo.
Onde costumávamos jogar à volta do poste de hortelã-pimenta
Sim, sabes que é difícil voltar para casa. .
Os dias de verão eram lentos e longos
Onde a tua mente era livre, e o teu coração era forte
E o sol pôs-se através do milho ondulante
Sabes que é difícil voltar para casa.
E nem pensar, já passou muito tempo.
Mas se vires a minha amiga, diz-lhe " Olá.»
Acho que o nome dela ainda será Rose.