James Otto — Lowdown On The Highlife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lowdown On The Highlife" de James Otto.
Letra
He played guitar in a honky-tonk band
He drank Jack Daniels, black label brand
He was the life of the party
Till they closed down the bar
In the eyes of a young boy, he was a star
He’d say, «son, don’t you run down the roads that i’ve run
And don’t go and sing all the songs that i’ve sun
'Cause this kind of livin' takes its toll on a man
And through the smoke and the neon i saw it first hand
I got the lowdown on the highlife
Bust still here i am.»
The blues and the bottle held him under their spell
Took him to heaven and put us through hell
Well, sometimes I feel him up on this stage
His restless spirit
Still runs through my veins
I got the lowdown on the highlife
But still here I am Mmm…
Tradução da letra
Ele tocava guitarra numa banda de honky-tonk.
Ele bebeu Jack Daniels, Black label brand
Ele era a vida da festa
Até fecharem o bar
Aos olhos de um rapaz, ele era uma estrela.
Ele dizia: "filho, não percorras as estradas que eu percorri
And don't go and sing all the songs that i've sun
Porque este tipo de vida tem o seu preço num homem
E através do fumo e do neon vi-o em primeira mão
Tenho os lowdown on the highlife
Ainda estou aqui.»
Os blues e a garrafa seguraram - no sob o seu feitiço
Levou-o para o céu e fez-nos passar pelo inferno.
Às vezes sinto-o neste palco.
O seu espírito inquieto
Ainda corre nas minhas veias
Tenho os lowdown on the highlife
Mas ainda aqui estou…