James Otto — Good Thing's Gone Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Thing's Gone Bad" de James Otto.
Letra
Someone’s been steppin' in While you’ve been steppin' out
You thought you were slick, my friend
You thought you had it figured out
Honey
But she was tired of bein' used
Heard your last bad excuse
Never thought she’d cut you loose
Don’t look so surprised
You know you had it comin'
If you hadn’t have stayed out all night long
(You wouldn’t be sittin' here wonderin' why)
(Waitin' by the phone with a tear in your eye)
Runnin' all over town doin' her wrong
(Actin' like you ain’t got a thing to lose)
(Thinkin' you’re a player but you’re playin' a fool)
Maybe you could’ve held on to what you had
(Should've treated her better when you had the chance)
Good thing’s gone bad, yeah, it has
I know when you come and go And I know how long you’ll be But don’t look across the street
For sympathy
'Cause you’re not gonna get it Well, you’re such a busy man
She don’t seem to fit your plans
I’ll take her off your hands
Don’t worry 'bout it, brother
You know I got you covered
If you hadn’t have stayed out all night long
(You wouldn’t be sittin' here wonderin' why)
(Waitin' by the phone with a tear in your eye)
Runnin' all over town doin' her wrong
(Actin' like you ain’t got a thing to lose)
(Thinkin' you’re a player but you’re playin' a fool)
Maybe you could’ve held on to what you had
(Should've treated her better when you had the chance)
Good thing’s gone bad, yeah, it has
If you hadn’t have stayed out all night long
(You wouldn’t be sittin' here wonderin' why)
Runnin' all over town doin' her wrong
(Waitin' by your phone with a tear in your eye)
Maybe you could’ve held on to what you had
If you hadn’t have stayed out all night long
(You wouldn’t be sittin' here wonderin' why)
Runnin' all over town doin' her wrong
(Waitin' by your phone with a tear in your eye)
Maybe you could’ve held on to what you had
(Should've treated her better when you had the chance)
Good thing’s gone bad
Good thing’s gone bad
Tradução da letra
Alguém tem entrado enquanto tu sais
Pensaste que eras esperto, meu amigo.
Pensaste que tinhas tudo planeado.
Mel
Mas ela estava cansada de ser usada
Ouvi a tua última desculpa.
Nunca pensei que ela te soltasse.
Não fiques tão surpreendido.
You know you had it Merin'
Se não tivesses ficado fora toda a noite
(You wouldn't be sitin' here wondering ' why)
(Waitin' by the phone with a tear in your eye)
A correr pela cidade toda a fazer-lhe mal
(Agindo como se não tivesses nada a perder)
(Thinkin' you're a player but you're playin' a fool)
Talvez pudesses ter-te agarrado ao que tinhas
Devia tê-la tratado melhor quando tiveste a oportunidade .)
Ainda bem que correu mal.
Sei quando vais e vens e sei quanto tempo vais demorar, mas não olhes para o outro lado da rua.
Por simpatia
Porque não vais ficar bem, és um homem tão ocupado.
Ela não parece encaixar nos teus planos.
Vou tirá-la das tuas mãos.
Não te preocupes, irmão.
Sabes que tenho tudo controlado.
Se não tivesses ficado fora toda a noite
(You wouldn't be sitin' here wondering ' why)
(Waitin' by the phone with a tear in your eye)
A correr pela cidade toda a fazer-lhe mal
(Agindo como se não tivesses nada a perder)
(Thinkin' you're a player but you're playin' a fool)
Talvez pudesses ter-te agarrado ao que tinhas
Devia tê-la tratado melhor quando tiveste a oportunidade .)
Ainda bem que correu mal.
Se não tivesses ficado fora toda a noite
(You wouldn't be sitin' here wondering ' why)
A correr pela cidade toda a fazer-lhe mal
(Waitin' by your phone with a tear in your eye)
Talvez pudesses ter-te agarrado ao que tinhas
Se não tivesses ficado fora toda a noite
(You wouldn't be sitin' here wondering ' why)
A correr pela cidade toda a fazer-lhe mal
(Waitin' by your phone with a tear in your eye)
Talvez pudesses ter-te agarrado ao que tinhas
Devia tê-la tratado melhor quando tiveste a oportunidade .)
Ainda bem que correu mal.
Ainda bem que correu mal.