James Murphy — Photographs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Photographs" de James Murphy.
Letra
Memories fade and stories can change
But it’s real if seen in photographs
See the way you smile
It’s been a long, long while
Since the way you seemed in these photographs
Everywhere I go I sit and eat alone
And think of your smile
Haven’t seen it in a while
Like the day when we took those photographs
We all cause some pain
So don’t be ashamed of yourself now
I’ll be alright it’s such a long life
And I still have most of our photographs
And I’m the one who most
All these ways you’ve come from harm
And the places you patronized me
Right from the start — it’s life
A phone at night to check I’m alright
But it’s clear all I need are these photographs
Every night at home
I fumble through these picture books
And smile at both the happy looks
We have on our faces in these photographs
Tradução da letra
As memórias desvanecem-se e as histórias podem mudar
Mas é real se visto em fotografias
Vê como sorris
Já passou muito, muito tempo.
Desde a forma como parecias nestas fotografias
Onde quer que vá, sento-me e como sozinho.
E pensa no teu sorriso
Não o vejo há algum tempo.
Como no dia em que tirámos aquelas fotografias.
Todos causamos alguma dor.
Por isso não tenhas vergonha agora.
Vou ficar bem. é uma vida tão longa.
E ainda tenho a maioria das nossas fotografias.
E eu sou o que mais
Todas estas maneiras que você veio do mal
E os lugares em que foste condescendente comigo
Desde o início-é a vida
Um telefone à noite para ver se estou bem.
Mas é claro que tudo o que preciso são estas fotografias.
Todas as noites em casa
Eu tropeço nestes livros de fotografias.
E sorri para ambos os olhares felizes
Temos nas nossas caras estas fotografias.