James Morrison — You Make It Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make It Real" de James Morrison.
Letra
So much craziness surroundin' me So much goin' on, it gets hard to breathe
When all my faith has gone, you bring it back to me You make it real for me When I’m not sure about my priorities
When I’ve lost site of where I’m meant to be Like holy water washin' over me You make it real for me And I’m runnin' to you, baby
You are the only one who saved me That’s why I’ve been missin' you lately
âCause you make it real for me When my head is strong but my heart is weak
I’m full of arrogance and uncertainty
When I can’t find the words
You teach my heart to speak
You make it real for me, yeah
And I’m runnin' to you, baby
You are the only one who saved me That’s why I’ve been missin' you lately
âCause you make it real for me Everybody’s talkin' in words I don’t understand
You got to be the only one who knows just who I am You’re shinin' in the distance, I hope I can make it through
âCause the only place that I want to be Is right back home with you
I guess there’s so much more I have to learn
But if you’re here with me, I know which way to turn
You always give me somewhere, somewhere I can learn
You make it real for me And I’m runnin' to you, baby
You are the only one who saved me That’s why I’ve been missin' you lately
âCause you make it real for me Yes, you do, you make it real for me
Tradução da letra
Tanta loucura a rodear-me tanta coisa a acontecer, que se torna difícil respirar
Quando toda a minha fé desaparecer, tu devolves-ma, tornas-ma real para mim, Quando Não tenho a certeza das minhas prioridades.
Quando eu perder o lugar onde estou destinado a ser como água benta a lavar-me, torna-o real para mim e eu estou a correr para ti, querida.
És o único que me salvou. é por isso que te tenho perdido ultimamente.
Porque tu tornas-te real para mim quando a minha cabeça é forte mas o meu coração é fraco
Estou cheio de arrogância e incerteza.
Quando não encontro as palavras
Ensinas o meu coração a falar
Tu tornas-te real para mim, sim
And i'm runnin' to you, baby
És o único que me salvou. é por isso que te tenho perdido ultimamente.
porque tu tornas-te real para mim toda a gente fala em palavras que eu não entendo
Tens de ser o único que sabe quem eu sou. estás a brilhar à distância, espero conseguir sobreviver.
porque o único sítio onde quero estar é em casa contigo.
Acho que há muito mais que tenho de aprender.
Mas se estás aqui comigo, eu sei para onde virar.
Dás-me sempre um lugar, um lugar onde eu possa aprender
Tu tornas-te real para mim e eu estou a correr para ti, querida
És o único que me salvou. é por isso que te tenho perdido ultimamente.
"porque fazes com que seja real para mim sim, fazes com que seja real para mim