James Morrison — Save Yourself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Yourself" de James Morrison.
Letra
I’m trying to change to make the best for us But I’m just the same, same as I ever was
Oh, and if you stay with me, honestly it’s what I want
But if you stay with me I know I’ll hurt you more
So won’t you save, save yourself
By leaving me now for someone else?
If I’m crying out don’t listen to it It’s only my heart, save yourself
It’s only my heart
So tell me I’m wrong, please won’t you change my mind?
This love’s so intense sometimes it can lead you blind
Oh, and if you stay with me, honestly it’s what I want
But if you stay with me I know I’ll hurt you more
So won’t you save, save yourself
By leaving me now for someone else?
If I’m crying out don’t listen to it It’s only my heart, save yourself
It’s only my heart, save yourself
And I don’t wanna let you go But I know that it’s the right thing to do, baby
And I don’t think I’m that strong to say goodbye
I don’t wanna see you cry
So won’t you save, save yourself
By leaving me now for someone else?
If I’m crying out don’t listen to it It’s only my heart, save yourself
It’s only my heart, save yourself
Said, it’s only my heart, it’s only my heart
Only, only my heart
Tradução da letra
Estou a tentar mudar para fazer o melhor para nós, Mas sou igual, como sempre fui.
E se ficares comigo, honestamente é o que eu quero.
Mas se ficares comigo Sei que te magoarei mais
Por isso não vais salvar-te, salvar-te a ti mesmo
Deixando-me agora por outra pessoa?
Se estou a chorar não ouças É só o meu coração, salva-te
É só o meu coração
Diz-me que estou errado, por favor, não me mudas de ideias?
Este amor é tão intenso que às vezes te pode cegar
E se ficares comigo, honestamente é o que eu quero.
Mas se ficares comigo Sei que te magoarei mais
Por isso não vais salvar-te, salvar-te a ti mesmo
Deixando-me agora por outra pessoa?
Se estou a chorar não ouças É só o meu coração, salva-te
É só o meu coração, salva-te
E não te quero deixar ir, mas sei que é a coisa certa a fazer, querida.
E acho que não sou assim tão forte para me despedir.
Não te quero ver chorar
Por isso não vais salvar-te, salvar-te a ti mesmo
Deixando-me agora por outra pessoa?
Se estou a chorar não ouças É só o meu coração, salva-te
É só o meu coração, salva-te
Said, it's only my heart, it's only my heart
Só o meu coração