James Morrison — Right Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Here" de James Morrison.
Letra
I don’t know what you’re looking for
Maybe a boat or a train or a way out
I see you running from the flood
Faster you run the harder you hit the ground
Don’t you know we are all made of dust
Sometimes you’re bound to get
blown around with the wind
Cause you are stronger when you break
And you have to mend
Don’t give me a reason
I ain’t going nowhere
You need to fight your feeling
Cause everyone get a little bit scared
But i’m right here
Still right here
I don’t know if i can heal the hurt
Give you all i’ve got for all that it’s worth
Cause a little something
Is better than nothing
I’ll hold you, you can fall on me
I told you that you’re where i want to be
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
Don’t know where you want to be But i’ll be there ready for whenever you decide
You might think i’m not what you need
But how are you going to know until you try
We could be the king and queen
Of a place where only our dreams are made
Come on baby take my hand
And let’s ride until our demons fade away
Don’t give me a reason
I ain’t going nowhere
Need to fight the feeling
Cause everyone get a little bit scared
But i’m right here
Still right here
I don’t know if i can heal the hurt
Give you all i’ve got for all that it’s worth
Cause a little something, is better then nothing
I’ll hold you, you can fall on me
I told you that you’re where i want to be Yeah I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’ll be your space when there is not enough
When it gets too much, i will be right there
I’ll carry you when you’ve given up When you’re out of love, there is nothing to fear
I’m right here
Still right here
I don’t know if i can heal the hurt
Give you all i’ve got for all that it’s worth
Cause a little something, is better than nothing
I’ll hold you, you can fall on me
I told you that you’re where i want to be Yeah i’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’ll be right here
We’ll be together
Let’s make right now
Feel like forever
Tradução da letra
Não sei o que procuras.
Talvez um barco ou um comboio ou uma saída
Vejo-te a fugir da inundação.
Mais rápido corres mais forte Bates no chão
Não sabes que somos todos feitos de pó
Às vezes você é obrigado a ter
soprado com o vento
Porque és mais forte quando partes
E você tem que consertar
Não me dês uma razão.
Não vou a lado nenhum.
Precisas de lutar contra o teu sentimento
Porque todos ficam um pouco assustados
Mas eu estou aqui.
Ainda aqui estou.
Não sei se consigo curar a dor.
Dar-te tudo o que tenho por tudo o que vale
Cause a little something
É melhor do que nada
Eu seguro - te, podes cair em cima de mim.
Eu disse-te que estavas onde eu queria estar.
Estou aqui.
Estaremos juntos
Estou aqui.
Sinto-me para sempre
Estou aqui.
Estaremos juntos
Estou aqui.
Sinto-me para sempre
Não sei onde queres estar, mas estarei pronto para quando decidires.
Podes pensar que não sou o que precisas.
Mas como vais saber até tentares
Podíamos ser o rei e a rainha
De um lugar onde só os nossos sonhos são feitos
Vá lá, querida, dá-me a mão.
And let's ride until our demons fade away
Não me dês uma razão.
Não vou a lado nenhum.
Necessidade de lutar contra o sentimento
Porque todos ficam um pouco assustados
Mas eu estou aqui.
Ainda aqui estou.
Não sei se consigo curar a dor.
Dar-te tudo o que tenho por tudo o que vale
Porque uma coisinha é melhor do que nada
Eu seguro - te, podes cair em cima de mim.
Eu disse - te que estavas onde eu queria estar. Sim, estou aqui.
Estaremos juntos
Estou aqui.
Sinto-me para sempre
Estou aqui.
Estaremos juntos
Estou aqui.
Sinto-me para sempre
Serei o teu espaço quando não houver o suficiente
Quando for demais, vou já para aí.
Eu carrego-te quando desistires quando estiveres por amor, não há nada a temer.
Estou aqui.
Ainda aqui estou.
Não sei se consigo curar a dor.
Dar-te tudo o que tenho por tudo o que vale
Porque uma coisinha é melhor do que nada
Eu seguro - te, podes cair em cima de mim.
Eu disse - te que estavas onde eu queria estar. Sim, estou aqui.
Estaremos juntos
Estou aqui.
Sinto-me para sempre
Estou aqui.
Estaremos juntos
Estou aqui.
Sinto-me para sempre
Estarei aqui.
Estaremos juntos
Vamos fazer agora.
Sinto-me para sempre