James Morrison — I Need You Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need You Tonight" de James Morrison.
Letra
Need you tonight, need ya, need ya tonight
Yeah I need ya tonight, yeaahhh
Oh I tell myself that I can be a stronger man
Than I know I can be But I can’t help feel the burden of my weakness
When you’re away from me Falling down
It’s easy
Falling down
Oh I know I’ve got to carry on But it’s so hard to wait so long for you
I need you tonight
I need you to come on and save my life
I’m trying to hold on I kill every second since you’ve been gone, ooohhh
Stuck here in darkness
Hole where my heart is Without you I can’t make it right
I need you tonight
Yes I do Well I’m staring at the bottom of another glass
I’m feeling empty now
I close my eyes I think of you
It’s all that I can do to fill the space somehow
Calling out
Can you hear me Calling out
To you
I’m cold I’m shaking, baby come and take me from this hell that I’ve been
living through
I need you tonight
I need you to come on and save my life
I’m trying to hold on I kill every second since you’ve been gone, ooohhh
Stuck here in darkness
Hole where my heart is Without you I can’t make it right
I need you tonight
Yes I do Oooohhhh
Need you tonight
Need ya, need ya tonight
Yeah I need ya tonight
Need ya, need ya tonight
Need you tonight
Need ya, need ya tonight
Yeah I need ya tonight, yeaahhh
Ohhhhhhhhh
Woowooowoo
Ahhhhhh
Every time I think about it Oh yeah I cry some more
Every time I think about it Yeah baby I cry some more
Cry cry some more
Every time I think about it Baby I cry some more
Cry some more
Every time I think about it I cry some more
I need you tonight
I need you to come on and save my life
I’m trying to hold on I kill every second since you’ve been gone
I need you tonight
I need you to come on and save my life
I’m trying to hold on I kill every second since you’ve been gone
Now I’m stuck here in darkness
Hole where my heart is Without you I can’t make it right
I need you tonight
Need you tonight
Yes I do Ooohhhh I need you tonight
Need ya, need ya tonight
Yeah I need ya tonight
Need ya, need ya tonight
Oh I need you tonight
Need ya, need ya tonight
Yeah I need ya tonight yeaahhh
Need you tonight
Need ya, need ya tonight
Yeah I need ya tonight yeah, yeaheeh
Need you tonight
Oh no I need you
Need you tonight
Need ya, need ya tonight
Yeah I need ya tonight
Need ya, need ya tonight
Tradução da letra
Preciso de TI esta noite, Preciso de Ti, Preciso de TI esta noite
Sim, preciso de TI esta noite.
Oh eu digo a mim mesmo que posso ser um homem mais forte
Do que sei que posso ser, mas não consigo deixar de sentir o fardo da minha fraqueza.
Quando estás longe de mim a cair
É fácil.
Quedar
Eu sei que tenho de continuar, mas é tão difícil esperar tanto tempo por ti.
Preciso de TI esta noite.
Preciso que venhas salvar-me a vida.
Estou a tentar aguentar-me mato cada segundo desde que te foste embora, ooohhh
Preso aqui na escuridão
Buraco onde o meu coração está sem ti eu não consigo acertar
Preciso de TI esta noite.
Sim, estou bem. estou a olhar para o fundo de outro copo.
Sinto-me vazio agora.
Fecho os olhos penso em ti
É tudo o que posso fazer para preencher o espaço de alguma forma
A chamar
Consegues ouvir-me a gritar?
A ti
Estou com frio estou a tremer, querida vem e tira-me deste inferno que tenho estado
viver
Preciso de TI esta noite.
Preciso que venhas salvar-me a vida.
Estou a tentar aguentar-me mato cada segundo desde que te foste embora, ooohhh
Preso aqui na escuridão
Buraco onde o meu coração está sem ti eu não consigo acertar
Preciso de TI esta noite.
Sim, eu faço Ooohhhh
Preciso de TI esta noite
Preciso de Ti, Preciso de TI esta noite
Sim, preciso de TI esta noite.
Preciso de Ti, Preciso de TI esta noite
Preciso de TI esta noite
Preciso de Ti, Preciso de TI esta noite
Sim, preciso de TI esta noite.
Ohhhhhhhhh
Woowooowoo
Ahhhhhh
Cada vez que penso nisso sim, choro um pouco mais
Cada vez que penso nisso sim querida eu choro um pouco mais
Chora chora um pouco mais
Cada vez que penso nisso querida choro um pouco mais
Chora um pouco mais
Cada vez que penso nisso, choro um pouco mais.
Preciso de TI esta noite.
Preciso que venhas salvar-me a vida.
Estou a tentar aguentar-me. mato cada segundo desde que te foste embora.
Preciso de TI esta noite.
Preciso que venhas salvar-me a vida.
Estou a tentar aguentar-me. mato cada segundo desde que te foste embora.
Agora estou preso aqui na escuridão
Buraco onde o meu coração está sem ti eu não consigo acertar
Preciso de TI esta noite.
Preciso de TI esta noite
Sim, preciso de TI esta noite.
Preciso de Ti, Preciso de TI esta noite
Sim, preciso de TI esta noite.
Preciso de Ti, Preciso de TI esta noite
Preciso de TI esta noite.
Preciso de Ti, Preciso de TI esta noite
Sim, preciso de TI esta noite.
Preciso de TI esta noite
Preciso de Ti, Preciso de TI esta noite
Sim, preciso de TI esta noite sim, sim
Preciso de TI esta noite
Não, preciso de TI.
Preciso de TI esta noite
Preciso de Ti, Preciso de TI esta noite
Sim, preciso de TI esta noite.
Preciso de Ti, Preciso de TI esta noite