James Miller Band — Rise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise" de James Miller Band.
Letra
I heard you the first time, cashed your two cents
Checked the directions and checked them again
Kicking and screaming, sick and I’m tired
Of asking you nicely, you don’t have to cry
Kiss me hello like you kissed me goodbye
Answer me quickly and try not to lie
Rise…
Throw me a signal, show me a sign
Send me a message I swear I’ll reply
Don’t ask me to verify your alibis,
Question me too much or stare in my eyes
Lost my prescription I can’t find my pills
Goin' so crazy I just can’t sit still
Rise… up
Vodka martini’s for lunch and dessert
Skip the dinner and movie, just go straight to work
On you charm and your wit, your looks and your lines
You made me an offer that I can’t refuse
I’ll bet you my shirt and my shoes if I lose
Double or nothing should be no surprise
Rise… up
Tradução da letra
Ouvi-te da primeira vez, descontaste os teus dois cêntimos.
Verificou as direcções e verificou-as de novo
Chutando e gritando, doente e cansado
De te pedir gentilmente, não precisas de chorar
Dá-me um beijo como me deste um beijo de despedida
Responde-me depressa e tenta não mentir.
Subir…
Dá-me um sinal, mostra-me um sinal.
Envia-me uma mensagem juro que te vou responder
Não me Peças para verificar os teus álibis.,
Questiona-me demasiado ou olha-me nos olhos
Perdi a minha receita. não encontro os meus comprimidos.
Estou tão louco que não consigo ficar quieto
Levantar
Vodka martini ao almoço e sobremesa
Salta o jantar e o filme, vai logo para o trabalho.
No teu charme e na tua inteligência, na tua aparência e nas tuas linhas
Fizeste-me uma oferta que não posso recusar
Aposto a minha camisa e os meus sapatos se perder
O dobro ou nada não deve ser surpresa
Levantar