James McMurtry — Good Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Life" de James McMurtry.
Letra
Got two cars and a chainlink fence
Got insurance for accidents
Nevermind what I don’t know
I dream of places I won’t ever go
But I lead a good life
Yeah, I lead a good life
'N every Sunday we’re out at the lake
Teachin the kids how to jump the wake
We drag em on two skis they kick one loose
They don’t know it, they hadn’t got a clue
That they lead a good life
Yeah, they lead a good life
Don’t complain to me
We’re alright far as I can see
Keep it to yourself
Take that garbage somewhere else
Yeah, we lead a good life
You know, we lead a good life
Don’t complain to me
We’re alright far as I can see
Keep it to yourself
Grandpa died back in '85, now they won’t let Grandma drive
Bankers took everything he made
He lost his fingers to a Bush Hog blade
But he led a good life (he told me so)
Yeah, he led a good life
I’ve had about enough of you
Tryin to tell us what to do
We’re gonna do just what we please
Sell it all to the Japanese
So we can lead a good life
So we can lead a good life…
Tradução da letra
Tenho dois carros e uma cerca de corrente.
Seguro de acidentes
Esquece o que eu não sei
Sonho com lugares onde nunca irei
Mas tenho uma boa vida.
Sim, tenho uma boa vida.
Todos os domingos estamos no lago
Ensinar as crianças a saltar o velório
Nós arrastamo-los em dois esquis eles soltam um
Eles não sabem, não fazem ideia.
Que levam uma boa vida
Sim, eles levam uma boa vida.
Não te queixes a mim.
Estamos bem, pelo que vejo.
Guarda isso para ti.
Leva esse lixo para outro lado.
Sim, temos uma boa vida.
Temos uma boa vida.
Não te queixes a mim.
Estamos bem, pelo que vejo.
Guarda isso para ti.
O avô morreu em 1985, agora não deixam a avó conduzir.
Os banqueiros levaram tudo o que ele fez.
Ele perdeu os dedos para uma lâmina de Porco de Mato.
Mas ele teve uma boa vida (ele me disse)
Sim, ele teve uma boa vida.
Estou farto de TI.
Tentando nos dizer o que fazer
Vamos fazer o que quisermos
Vender tudo aos japoneses
Para que possamos levar uma boa vida
Para que possamos levar uma boa vida…