James Loynes — He is There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "He is There" de James Loynes.

Letra

He is there
When the first uncertain breath of life is taken
He is with us when our mortal souls awaken
So unaware
He is there
Close beside us in each moment we are given
There to light our way, and lead us home to heaven
He is there
He is there with love beyond our understanding
Watching o’er us with a Father’s tender care
With all His might and mercy never-ending
He is there, He is there
He is there
When we’ve lost our way and wander in our blindness
Help unfailing, when no other help can find us
In our despair, He is there
When our broken hearts reach out to Him for healing
There to lift us up and set our spirits singing
He is there
He is there with love beyond our understanding
Watching o’er us with a Father’s tender care
With all His might and mercy never-ending
He is there, He is there
He is there
Oh, the comfort in His promise of salvation
How we praise His name in songs of adoration and grateful prayer
He is there
There to share in all our joy and still our weeping
Ever constant, ever faithful, never ceasing
He is there
He is there with love beyond our understanding
Watching o’er us with a Father’s tender care
With all His might and mercy never-ending
He is there
He is there

Tradução da letra

Ele está lá.
Quando a primeira respiração incerta da vida é tomada
Ele está connosco quando as nossas almas mortais acordarem.
Tão inconsciente
Ele está lá.
Perto de nós em cada momento que nos é dado
Lá para iluminar o nosso caminho, e levar-nos para casa para o céu
Ele está lá.
Ele está lá com amor além da nossa compreensão
A observar-nos com a ternura de um pai
Com todo o seu poder e misericórdia sem fim
Ele está lá, ele está lá
Ele está lá.
Quando perdemos o nosso caminho e vagueamos na nossa cegueira
Ajuda inabalável, quando nenhuma outra ajuda pode nos encontrar
Em nosso desespero, ele está lá
Quando os nossos corações partidos lhe chegam para curar
Lá para nos levantar e pôr os nossos espíritos a cantar
Ele está lá.
Ele está lá com amor além da nossa compreensão
A observar-nos com a ternura de um pai
Com todo o seu poder e misericórdia sem fim
Ele está lá, ele está lá
Ele está lá.
O conforto na sua promessa de salvação
Como louvamos seu nome em canções de adoração e oração grata
Ele está lá.
Ali para partilhar toda a nossa alegria e ainda chorar
Sempre constante, sempre fiel, nunca cessando
Ele está lá.
Ele está lá com amor além da nossa compreensão
A observar-nos com a ternura de um pai
Com todo o seu poder e misericórdia sem fim
Ele está lá.
Ele está lá.