James Harker — Counterfeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Counterfeit" de James Harker.
Letra
Under golden sun I saw your face
And watched your flowers to the pace
Of music for the summer wines
And on your life I marked these lines
Of memories
Of name and place
And wrote you down
Just in case
The petals of the summer bloom
Might suddenly float
In scarlet plume
From the perfect picture
Away from me
With a sceptic stricture
I did not flee
This denial
I prepared to see
But it was not to be
Neon bulbs and halogen lamps
This sun of yours
Was held in clamps
The artificial voice of you
You took a pencil
And you drew
A mere sketch
A piece of art
The quintessential paper heart
The flowers in the summer bloom
Decorate to brighten gloom
You can be bought
For decent price
But I will give them good advice
You may look like the real thing
But counterfeit
Your heart, it sings
Tradução da letra
Debaixo do sol dourado vi a tua cara
E vi as tuas flores ao ritmo
De música para os vinhos de Verão
E na tua vida eu marquei estas linhas
De memórias
Do nome e do local
E anotou-te
Para o caso de ...
As pétalas do verão florescem
Pode subitamente flutuar
Em pluma escarlate
Da imagem perfeita
Longe de mim
Com uma severidade cética
Eu não fujo
Esta negação
Eu preparei-me para ver
Mas não era para ser
Lâmpadas de néon e lâmpadas de halogéneo
Este teu sol
Foi mantido em grampos
A tua voz artificial
Você pegou um lápis.
E tu desenhaste
Um mero esboço
Uma obra de arte
O coração de papel por excelência
As flores no verão florescem
Decorar para iluminar a escuridão
Você pode ser comprado
Por um preço decente
Mas vou dar-lhes um bom conselho.
Você pode parecer a coisa real
Mas contrafeito
O teu coração canta