James Dean Bradfield — That's No Way To Tell A Lie letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "That's No Way To Tell A Lie" de James Dean Bradfield.

Letra

I hear you’ve got some love to give away
And maybe it never belonged to you
So how come you know my name?
So it’s closing time again
For the lost souls on a pilgrimage
I think I’ve been here somewhere before
That’s no way to tell a lie
That’s no way to tell a lie
I hear you’ve got something to say
But first you need some people to say it to Just before you rise from the dead
So we crawl from the water’s edge
Returning to dip our heads again
I’m back to where it all began
That’s no way to tell a lie
That’s no way to tell a lie
Sha la la la la That’s no way to tell a lie
That’s no way to tell a lie
I hear you’ve got something to say
But first you need some people to say it to Just before you rise from the dead
Sha la la la la

Tradução da letra

Ouvi dizer que tens amor para dar
E talvez nunca te pertencesse
Então, como sabes o meu nome?
Está na hora de fechar outra vez.
Para as almas perdidas numa peregrinação
Acho que já estive aqui antes.
Isso não é maneira de mentir.
Isso não é maneira de mentir.
Ouvi dizer que tens algo a dizer.
Mas primeiro precisas que algumas pessoas o digam Antes de te levantares dos mortos.
Então rastejamos da beira da água
Voltando para mergulhar nossas cabeças novamente
Voltei para onde tudo começou.
Isso não é maneira de mentir.
Isso não é maneira de mentir.
Sha la la la la la isso não é maneira de dizer uma mentira
Isso não é maneira de mentir.
Ouvi dizer que tens algo a dizer.
Mas primeiro precisas que algumas pessoas o digam Antes de te levantares dos mortos.
Sha la la la la