James Dean Bradfield — Émigré letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Émigré" de James Dean Bradfield.
Letra
The clocks are broken
And my hair is changing colour now
And nothing ever changes on the Great Western
But you’ll have me believe
There’s no water in the river
But the box kicks and the swallow dives
Always makes me feel alive
And when the rain falls down
It feels like a holiday
A holiday
And as we cross the bridge
We should stay
We should stay
Twenty years of leaving
And you never knew the reasons
Two hundered miles of sleepers
Taking you nearer
To decide what you love
And what you don’t hate
And follow the new bypass to from
where you came
And when the rain falls down
It feels like a holiday
A holiday
And as we cross the bridge
We should stay
We should stay
Tradução da letra
Os relógios estão avariados.
E o meu cabelo está a mudar de cor agora
E nada muda no Grande Oeste
Mas vais fazer-me acreditar
Não há água no Rio
Mas a caixa chuta e a andorinha mergulha
Sempre me faz sentir vivo
E quando a chuva cai
Parece um feriado.
Ferias
E enquanto atravessamos a ponte
Devíamos ficar.
Devíamos ficar.
Vinte anos de partida
E nunca soubeste as razões
Três quilómetros de dorminhocos.
A aproximar-te
Para decidir o que amas
E o que não odeias
E seguir o novo bypass de
onde vieste
E quando a chuva cai
Parece um feriado.
Ferias
E enquanto atravessamos a ponte
Devíamos ficar.
Devíamos ficar.