James Darren — There's No Such Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's No Such Thing" de James Darren.
Letra
There’s no such thing as the next best thing to love.
No substitute or facsimily there of.
Just try and do without it.
Go see how far you get.
Why don’t we face it?
What can replace it?
Nothing they’ve thought of yet!
There’s no such thing as the next best thing to love.
Necessity gave a cold, cold hand a glove.
Likewise someone to cling to, when there’s a moon above.
There’s no such thing as the next best thing to love.
There is no such thing with the very same appeal.
And nothing like when you fall in love for real.
Whether it be the real thing, this much I’m certain of.
There is no such thing, there is no such thing, there is no such thing as the
next
best thing to love.
Tradução da letra
Não existe a melhor coisa para amar.
Não há substituto nem fingimento.
Tenta passar sem ele.
Vai ver até onde chegas.
Porque não encaramos isso?
O que pode substituí-lo?
Ainda não pensaram em nada!
Não existe a melhor coisa para amar.
A necessidade deu uma luva a uma mão fria e fria.
Da mesma forma, alguém a quem se agarrar, quando há uma lua por cima.
Não existe a melhor coisa para amar.
Não existe tal coisa com o mesmo apelo.
E nada como quando nos apaixonamos a sério.
Quer seja a coisa real, tenho a certeza disso.
Não existe tal coisa, não existe tal coisa, não existe tal coisa como o
proximo
é a melhor coisa para amar.