James Darren — Conscience letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conscience" de James Darren.
Letra
I got a date tonight with such a sweet little innocent thing
I’ll sweep 'er off her feet before she knows what’s a-happening
I’m gonna hand her (ooh) my «sweet-talkin'» line
I know it kills her (shriek!) every time
She’s gonna love me from the start
And then I’m gonna break her heart
'Cause if you’re not a gentleman, you’re gonna hear from me Oh, yes I will
Yes, I will
Oh, yes I will, yes I will, yes I will!
I’m just a big bad wolf, I know tonight I’ll be looking' so good
She’ll be a helpless child just like a-Little Red Riding' Hood
I’m gonna charm her (mmm!) right into a trance
I know she’ll never (wow!) stand a chance
She’s gonna love me from the start
And then I’m gonna break her heart
'Cause if you’re not a gentleman, you’re gonna hear from me Oh, yes I will
Yes, I will
Yes I will, yes I will, yes I will!
But I’m a lover!!!
Man, my reputation!
Tradução da letra
Tenho um encontro esta noite com uma coisinha tão doce e inocente.
Vou varrê - la antes que ela saiba o que está a acontecer.
Vou passar-lhe a minha frase "fala doce"
Sei que a mata .) every time
Ela vai amar-me desde o início.
E depois vou partir-lhe o coração
Porque se não for um cavalheiro, terá notícias minhas.
Sim, eu vou.
Oh, sim eu vou, sim eu vou, sim eu vou!
Sou apenas um lobo mau, sei que esta noite vou estar tão bonita
Ela será uma criança indefesa como um Capuchinho Vermelho
Vou encantá-la . em transe
Eu sei que ela nunca (Uau!) stand a chance
Ela vai amar-me desde o início.
E depois vou partir-lhe o coração
Porque se não for um cavalheiro, terá notícias minhas.
Sim, eu vou.
Sim eu vou, sim eu vou, sim eu vou!
Mas eu sou um amante!!!
A minha reputação!