James Chance & The Contortions — Contort Yourself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Contort Yourself" de James Chance & The Contortions.

Letra

It’s better than pleasure, it hurts more than pain
I’ve got what it takes to drive you insane
Now is the time to lose all control
Distort your body, twist your soul
Contort yourself, contort yourself
Hey baby, you better twist it You never never never resist it Contort yourself, contort yourself
Hey baby, don’t you stick together
And one of you just fall apart
You better try being stupid instead of smart
And once you take out all the garbage
That’s in your brain, forget about your future
Its just just just just too tame
Contort yourself, oh, I said you got to I said you got to, you got to, you got to You got to contort yourself
At first you arrive in position
And then you shatter your frame
And you stretch your resistance
Until your mind slips away
And once you forget your affection
For the human race
Reduce yourself to zero
And then you’ll fall in place
Contort yourself one time
Contort yourself two times
Contort yourself three times
Contort yourself four times
Contort yourself five times

Tradução da letra

É melhor do que prazer, dói mais do que dor
Tenho o que é preciso para te enlouquecer.
Agora é a hora de perder todo o controlo.
Distorce o teu corpo, torce a tua alma
Contorce-te, contorce-te
Querida, é melhor torceres, nunca resistes, contorce-te.
Hey baby, don't you stick together
E um de vocês desmorona-se.
É melhor tentares ser estúpido em vez de inteligente.
E uma vez que você tira todo o lixo
Isso está no teu cérebro, esquece o teu futuro.
É apenas demasiado suave.
Contorce-te, eu disse que tinhas de o fazer, tens de o fazer, tens de o fazer tens de te contorcer
No início você chega em posição
E depois partes a moldura
E tu esticas a tua resistência
Até que a tua mente se desvaneça
E quando esqueceres o teu afecto
Pela raça humana
Reduzir-se a zero
E então você cairá no lugar
Contorce-te uma vez.
Contorce-te duas vezes.
Contorce-te três vezes.
Contorce-te quatro vezes.
Contorce-te cinco vezes.