James Carter — Po Lazarus (From "O Brother, Where Art Thou?") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Po Lazarus (From "O Brother, Where Art Thou?")" de James Carter.
Letra
Well the high sheriff, he told his deputy
Won’t you go out and bring me Lazarus
Well the high sheriff told his deputy
Won’t you go out and bring me Lazarus
Bring him dead or alive
Lord, Lord
Bring him dead or alive
Well the deputy, he told the high sheriff
I ain’t gonna mess with Lazarus
Well the deputy, he told the high sheriff
Says I ain’t gonna mess with Lazarus
Well he’s a dangerous man
Lord, Lord
He’s a dangerous man
Well then the high sheriff, he found Lazarus
He was hidin' in the chill of a mountain
Well the high sheriff found Lazarus
He was hidin' in the chill of the mountain
With his head hung down
Lord, Lord
With his head hung down
Well then the high sheriff, he told Lazarus
He says Lazarus I come to arrest you
Well the high sheriff told Lazarus
Says Lazarus I come to arrest you
And bring you dead or alive
Lord, Lord
Bring you dead or alive
Well then Lazarus, he told the high sheriff
Says I never been arrested
Well Lazarus told the high sheriff
Says I never been arrested
By no one man
Lord, Lord
By no one man
And then the high sheriff, he shot Lazarus
Well, he shot him mighty big number
Well the high sheriff shot Lazarus
Well he shot him with a mighty big number
With a forty-five
Lord, Lord
With a forty-five
Well then they taken old Lazarus
Yes they laid him on the commissary gallery
Well they taken poor Lazarus
And the laid him on the commissary gallery
He said my wounded side
Lord, Lord
My wounded side
Tradução da letra
Bem, o alto xerife, ele disse ao seu delegado
Não queres sair e trazer-me Lázaro?
Bem, o alto xerife disse ao seu delegado
Não queres sair e trazer-me Lázaro?
Tragam-no Vivo ou morto.
Senhor, Senhor
Tragam-no Vivo ou morto.
Bem, o delegado, ele disse ao alto xerife
Não me vou meter com o Lazarus.
Bem, o delegado, ele disse ao alto xerife
Diz que não me vou meter com o Lazarus.
Bem, ele é um homem perigoso.
Senhor, Senhor
Ele é um homem perigoso.
Então o alto xerife encontrou Lázaro.
Ele estava escondido no frio de uma montanha
Bem, o alto xerife encontrou Lázaro.
Ele estava escondido no frio da montanha
Com a cabeça pendurada
Senhor, Senhor
Com a cabeça pendurada
Bem, então o alto xerife, disse a Lázaro
Ele diz que Lázaro vim prender-te.
Bem, o alto xerife disse a Lázaro
Diz Lázaro que vim prender-te.
E trazer-te vivo ou morto
Senhor, Senhor
Trazer-te vivo ou morto
Bem, então Lazarus, ele disse ao alto xerife
Diz que nunca fui preso.
Bem Lazarus disse ao alto xerife
Diz que nunca fui preso.
Por ninguém
Senhor, Senhor
Por ninguém
E depois o alto xerife matou o Lazarus.
Bem, ele matou-o em grande número.
Bem, o alto xerife matou o Lazarus.
Bem, ele matou-o com um grande número.
Com quarenta e cinco
Senhor, Senhor
Com quarenta e cinco
Então levaram o Velho Lázaro.
Sim, puseram-no na galeria da Comissão.
Bem, levaram o pobre Lázaro.
E o puseram na galeria da Comissão
Ele disse o meu lado ferido.
Senhor, Senhor
O meu lado ferido