James Brown — Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woman" de James Brown.
Letra
I’m a man
(I'm a woman)
I’m a man
What makes a man break up inside?
And what makes a man give up his pride?
What makes a man feel he’s began to fail?
And when he can’t win he thinks he even can’t tell me
(A woman)
Say it again
(A woman)
Say it again
(A woman)
I ask you
What makes a man jealous of each other?
So tacturned against his brother, now here’s the reason
She makes a cloudy day seem bright
She makes a nightmare turn into the warmest night
You know, she makes trouble seem so, so She can turn a hardship and she makes it so easy to cross
She brings life into the world over and over again
No man in the world could ever bear those pains
She never lets you know when se feels bad
And she smiles when she feels sad
And when you and when you feel blue
She know her place right beside you
Right beside you and I wanna know
What makes a man stop tiring?
And who’s the only one
Can stop a baby from crying?
Tradução da letra
Sou um homem.
(I'm a woman)
Sou um homem.
O que faz um homem separar-se por dentro?
E o que faz um homem desistir do seu orgulho?
O que faz um homem sentir que começou a falhar?
E quando não pode ganhar, pensa que nem pode dizer-me.
(Mulher)
Diz outra vez.
(Mulher)
Diz outra vez.
(Mulher)
Eu pergunto-te
O que faz um homem ter ciúmes um do outro?
Tão tactred contra seu irmão, agora esta é a razão
Ela faz um dia nublado parecer brilhante
Ela faz um pesadelo transformar-se na noite mais quente
Sabe, ela faz com que os problemas pareçam tão difíceis, para que ela possa virar uma dificuldade e ela torna tão fácil de atravessar
Ela traz vida ao mundo uma e outra vez
Nenhum homem no mundo poderia suportar essas dores.
Ela nunca nos diz quando se sente mal
E ela sorri quando se sente triste
E quando tu e quando te sentires triste
Ela conhece o seu lugar mesmo ao teu lado.
Mesmo ao teu lado e quero saber
O que faz um homem parar de se cansar?
E quem é o único
Pode impedir um bebé de chorar?