James Brown — Stay With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay With Me" de James Brown.
Letra
Ooh, I need you
Good God!
You gave me something
That I never felt before
You gave me so much feeling
That I’ll never, never let go
So much good good lovin', haow
I just can’t forget
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
You made it so good to me
Broke out in a cold, cold sweat
You made my load so much lighter
And my day so much brighter
You made everything alright
Stay with me tonight
Oh baby, stay with me tonight
Wait a minute!
Lovin' you is so wonderful, ha
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Ooh, to my soul
I’ve never been so doggone happy
Gimme some more, more, more
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Lookit here: all your good, good lovin'
Gimme all I can take, uh
Let this moment last forever, yeah
Ooh-woo-ooh, for goodness sakes
Wow, yes-ah
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
You made my load so much lighter
And my day so much brighter, yeah
I’ve been so happy
Stay with me tonight
Good God, stay with me tonight
Aaaow!
Feelin', huh
Baby, baby
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Can I change your mind?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Can I change your mind?
Whow, whoah, whoa-ah…
Can I change your mind?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Baby! Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh…
Can I change???
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
You made my load so much lighter
You made my day so much brighter
You make everything all… all right!
But stay with me tonight
Yes-ah, good God, I need ya
Ooh-ooh-ooh…
Can I change your mind?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
I wanna rap to ya: can I change your mind?
(Doo doo, doo-doo-doo)
Hey! I’d travel Maine
Then I’m goin' to London
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
I need to change your mind
I wanna go to Paris!
I wanna change your mind
Way over, to Italy!
Let me change your mind, back in…
Tradução da letra
Preciso de TI.
Meu Deus!
Deste-me uma coisa.
Que nunca senti antes
Deste-me tanto sentimento
That i'll never, never let go
Tão bom amor, haow
Não consigo esquecer
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Fizeste-o tão bom para mim.
Fugiu num suor frio e frio
Fizeste a minha carga muito mais leve.
And my day so much brighter
Fizeste tudo bem.
Fica comigo esta noite.
Querida, fica comigo esta noite.
Espera um minuto!
Amar-te é tão maravilhoso.
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
À minha alma
Nunca fui tão feliz
Dá-me Mais, Mais, Mais
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Olha aqui: todo o teu bem, bom amor
Dá - me tudo o que puder.
Que este momento dure para sempre, sim
Ooh-woo-ooh, por amor de Deus
Sim.
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Fizeste a minha carga muito mais leve.
And my day so much brighter, yeah
Tenho sido tão feliz
Fica comigo esta noite.
Meu Deus, fica comigo esta noite.
Aaaow!
A sentir, huh
Baby, baby
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Posso fazer-te mudar de ideias?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Posso fazer-te mudar de ideias?
Whow, whoah, whoa-ah…
Posso fazer-te mudar de ideias?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Querida! Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh…
Posso mudar de roupa???
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Fizeste a minha carga muito mais leve.
Tornaste o meu dia muito mais brilhante
Está bem!
Mas fica comigo esta noite.
Meu Deus, preciso de TI.
Ooh-ooh-ooh…
Posso fazer-te mudar de ideias?
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Posso fazer-te mudar de ideias?
(Doo doo, doo-doo-doo)
Ei! Viajaria pelo Maine
Depois vou para Londres
(Sho doo doo doo, doo-doo-doo)
Preciso de te fazer mudar de ideias.
Quero ir para Paris!
Quero fazer-te mudar de ideias.
Para Itália!
Deixa-me mudar de ideias.…